
Im Sommer sieht man bei Feuerwerksveranstaltungen, Sommerfesten und Bon-Tänzen immer häufiger Menschen in farbenfrohen Yukata.
Yukata sind als traditionelle Kleidung, die für den japanischen Sommer steht, beliebt. Haben Sie sich jedoch schon einmal folgende Fragen gestellt?
„Seit wann trägt man Yukata?“
„Warum trägt man in Thermalbädern Yukata?“
„Worin besteht der Unterschied zu einem Kimono?“
„Welche Marke ist empfehlenswert, wenn man zum ersten Mal einen Yukata kauft?“
Tatsächlich war Yukata ursprünglich keine sommerliche Ausgehkleidung wie heute.
Sein Ursprung reicht bis in die Heian-Zeit vor etwa 1.000 Jahren zurück: Er geht auf ein beim Baden getragenes Kleidungsstück namens „Yukatabira“ zurück.
Später, in der Edo-Zeit, verbreitete er sich im Alltag der einfachen Bevölkerung und entwickelte sich zu einer japanischen Sommerkleidung, die heute bei Feuerwerksveranstaltungen und Sommerfesten nicht fehlen darf und den japanischen Sommer symbolisiert.
Dieser Artikel erklärt auf verständliche Weise auch für Anfänger die Geschichte und Merkmale des Yukata, die Unterschiede zum Kimono, die verwendeten Materialien sowie empfohlene Online-Shops und Marken.
Entdecken Sie den Artikel bis zum Ende – als Anregung, die traditionelle japanische Kultur kennenzulernen.
Inhaltsverzeichnis öffnenInhaltsverzeichnis schließen
- Was ist ein Yukata?
- Unterschiede zwischen Yukata und Kimono
- Die Geschichte des Yukata
- Warum trägt man in Thermalbädern Yukata?
- Materialien für Yukata
- Wann trägt man Yukata?
- Wo kann man Yukata kaufen? Empfohlene Online-Shops und Marken
- Accessoires zum Yukata (Obi, Geta-Sandalen, Haarnadeln)
- Zusammenfassung
1. Was ist ein Yukata?
Yukata (ゆかた) ist traditionelle japanische Sommerkleidung, die in Japan seit langer Zeit beliebt ist.
Heute sind sie als Kleidung für Feuerwerksveranstaltungen, Sommerfeste, Bon-Tänze, abendliche Abkühlung und Thermalbäder weithin bekannt, haben jedoch ursprünglich ihren Ursprung in Kleidungsstücken, die beim Baden getragen wurden.
Anders als beim Kimono muss man keinen Nagajuban tragen; charakteristisch ist, dass Yukata bequem über der Unterwäsche angezogen werden können.
Außerdem werden häufig atmungsaktive und feuchtigkeitsabsorbierende Materialien wie Baumwolle und Hanf verwendet, damit man sie auch im schwülheißen japanischen Sommer angenehm tragen kann.
In den letzten Jahren sind neben traditionellen klassischen Mustern auch immer mehr moderne Designs und westlich inspirierte Muster hinzugekommen, wodurch Yukata bei Menschen jeden Alters sowie bei internationalen Gästen beliebt sind.
2. Unterschiede zwischen Yukata und Kimono

Yukata und Kimono sind traditionelle japanische Kleidung, unterscheiden sich jedoch in Verwendung, Materialien und Trageweise.
Kimono gibt es je nach Jahreszeit und Anlass in vielen verschiedenen Varianten, während Yukata eine lässige japanische Kleidung für den Sommer sind.
Beide bewahren jedoch die für Japan typische Ästhetik sowie überlieferte Techniken des Färbens und Webens.
3. Die Geschichte des Yukata
Die Geschichte des Yukata reicht bis in die Heian-Zeit vor etwa 1.000 Jahren zurück.
Heute wird Yukata vor allem mit „Kleidung für Sommerfeste“ verbunden, doch sein Ursprung war völlig anders als seine heutige Verwendung.
Heian-Zeit|Der Ursprung des Yukata: „Yukatabira“
Der Begriff Yukata geht auf das Kleidungsstück „Yukatabira“ zurück.
Adlige der Heian-Zeit sollen beim Besuch von Dampfbädern, in denen heißer Dampf genutzt wurde, Kleidung aus Hanf getragen haben, um ihre Haut vor der Hitze zu schützen und Schweiß aufzunehmen. Es heißt außerdem, dass sie damit ihren nackten Körper bedeckten.
Dieses Kleidungsstück wurde „Yukatabira“ genannt und gilt als Ursprung des heutigen Yukata.
Mit anderen Worten: Yukata waren von Anfang an keine Kleidung zum Ausgehen, sondern begannen als praktische, mit dem Baden verbundene Kleidung.
Kolumne|Die Herkunft des Namens „Yukata“
Heute wird für Yukata das Kanji „浴衣“ verwendet. Der Name soll sich jedoch im Laufe der Zeit aus „湯帷子“ (Yukatabira) entwickelt haben. Wenn man die Herkunft des Namens kennt, wird deutlich, wie eng der Yukata mit der japanischen Badekultur verbunden ist.
Edo-Zeit|Verbreitung im Alltag der einfachen Bevölkerung
In der Edo-Zeit verbreitete sich die Kultur der öffentlichen Bäder unter der einfachen Bevölkerung.
Nach dem Besuch eines öffentlichen Bades zogen die Menschen einen Yukata an, um sich auszuruhen, und trugen ihn anschließend als Nachtwäsche. Der Yukata war nicht mehr nur Kleidung nach dem Bad, sondern wurde als Haus- und bequeme Freizeitkleidung zu einem unverzichtbaren Bestandteil des Alltags.
Allmählich legten die Menschen nicht mehr nur Wert auf die Funktionalität des Yukata, sondern auch auf schöne Muster und Designs. So wurde er auch als Kleidung für sommerliche Traditionen wie Feuerwerksbesuche und das Lauschen von Insektenrufen beliebt.
Damals etablierte er sich weniger als Tageskleidung für draußen, sondern als Kleidung für Ausgänge vom Sommerabend bis in die Nacht. Auch in vielen Ukiyo-e-Drucken sind Menschen in Yukata dargestellt.
So entwickelte sich der Yukata von einem „Badegewand“ über Kleidung nach dem Bad und Hauskleidung zu Sommerkleidung für draußen und wurde zu einem Kleidungsstück, das den japanischen Sommer symbolisiert.
4. Warum trägt man in Ryokan mit heißen Quellen Yukata?
Wenn man in einem Ryokan mit heißen Quellen übernachtet, liegt im Gästezimmer meist ein Yukata bereit.
Viele verbinden damit das Bild eines Kleidungsstücks für die Innenräume. Dahinter steht jedoch die Geschichte, wie sich der Yukata als Kleidung nach dem Bad und als bequeme Hauskleidung entwickelt hat.
In der Edo-Zeit zogen die Menschen nach dem Besuch eines öffentlichen Bades einen Yukata an, um sich abzukühlen, und trugen ihn anschließend als Nachtwäsche.
Diese Kultur wurde auch in den Ryokan weitergegeben. Noch heute ist es üblich, sich nach dem Baden einen Yukata anzuziehen, durch die Anlage zu spazieren, eine Mahlzeit zu genießen oder direkt schlafen zu gehen.
Das Tragen eines Yukata in einem Ryokan mit heißen Quellen bedeutet also, dass man die traditionelle japanische Badekultur auch heute noch erlebt.
Wenn man auch die scheinbar alltägliche Gewohnheit, sich im Ryokan in einen Yukata umzuziehen, vor diesem Hintergrund betrachtet, erscheint die Zeit dort noch besonderer.
Kolumne|Yukata werden grundsätzlich mit der rechten Seite innen getragen
Wie bei einem Kimono wird beim Yukata die rechte Körperseite aus Sicht der tragenden Person nach innen und die linke darübergelegt. Die umgekehrte Überlappung gilt als Ankleideweise für Verstorbene. Wenn Sie einen Yukata im Alltag tragen, achten Sie daher darauf, die Seiten nicht zu verwechseln.
5. Materialien für Yukata
Yukata werden aus Materialien gefertigt, die eine hohe Atmungsaktivität und Feuchtigkeitsaufnahme bieten, damit man auch den heißen japanischen Sommer angenehm verbringen kann.
Heute werden Yukata aus den unterschiedlichsten Materialien angeboten, die sich jeweils in Tragegefühl, Textur und Pflege unterscheiden. Im Folgenden stellen wir die wichtigsten Materialien vor.
Baumwolle
Das repräsentativste Material ist Baumwolle.
Baumwolle nimmt hervorragend Feuchtigkeit auf und absorbiert Schweiß. Deshalb ist sie seit jeher ein klassisches Material für Yukata.
Es fühlt sich weich auf der Haut an, und viele Produkte können zu Hause gewaschen werden. Daher ist es auch für Personen empfehlenswert, die zum ersten Mal einen Yukata kaufen.
Leinen
Leinen ist ein Naturmaterial mit hervorragender Atmungsaktivität und schnellem Trocknen.
Die glatte Haptik und der leicht feste Griff sind charakteristisch. Da Leinen auch im Hochsommer angenehm kühl getragen werden kann, wird es ebenso für hochwertige Yukata verwendet.
Auch wenn man schwitzt, trocknet es schnell und wirkt zugleich elegant.
Polyester
In den letzten Jahren erfreuen sich auch Yukata aus Polyester großer Beliebtheit.
Sie knittern kaum und lassen sich problemlos zu Hause waschen, wodurch die Pflege besonders einfach ist.
Da es vergleichsweise viele preisgünstige Produkte und eine große Auswahl an Designs gibt, eignen sie sich auch für alle, die Yukata unkompliziert genießen möchten.
Wenn Sie bei der Materialwahl unsicher sind
6. Wann trägt man Yukata?

Yukata werden üblicherweise etwa von Juli bis August häufig getragen.
Zu den typischen Anlässen, bei denen Yukata getragen werden, gehören unter anderem:
- Feuerwerk
- Sommerfest
- Bon-Tanz
- Sommerfest zur Abkühlung
- Biergarten
- Reise zu einer heißen Quelle
- Spaziergänge durch Tourismusgebiete wie Kyoto oder Asakusa
In letzter Zeit mieten immer mehr Menschen Yukata in Hotels und traditionellen Gasthäusern oder nehmen an Ankleideerlebnissen in Tourismusgebieten teil. Als Kleidungsstück, mit dem man die japanische Kultur erleben kann, sind sie auch bei Reisenden aus dem Ausland beliebt.
Kolumne|Kann man Yukata im Herbst tragen?
Yukata sind traditionelle japanische Kleidung für den Sommer, werden je nach Region, Klima und Zeitpunkt der Veranstaltungen jedoch manchmal bis etwa September getragen. Da in der japanischen Kleidungskultur großer Wert auf die jahreszeitliche Angemessenheit gelegt wird, wechselt man ab etwa September üblicherweise zu Hitoe-Kimonos, also ungefütterten Kimonos.
7. Wo kann man Yukata kaufen? Empfohlene Online-Shops und Marken

Yukata können nicht nur in Kimono-Fachgeschäften, sondern auch bei Modemarken, in auf Yukata spezialisierten Geschäften und in den Online-Shops etablierter Kimono-Fachgeschäfte an verschiedenen Orten gekauft werden.
Da sich Preisklasse, Designstil, Material und Lieferumfang je nach Marke stark unterscheiden, ist es wichtig, entsprechend dem eigenen Budget und dem Anlass auszuwählen.
※Die Preise sind Richtwerte, die im Juli 2026 auf den jeweiligen offiziellen Websites überprüft wurden. Sie können je nach Angebot, Einzel- oder Setkauf, Material, Verarbeitung und Verfügbarkeit schwanken. Bitte prüfen Sie vor dem Kauf die aktuellen Informationen auf den jeweiligen offiziellen Websites.
Yukata zu erschwinglichen Preisen genießen: „GRL“ und „Honeys“
Wer einen Yukata zunächst unkompliziert ausprobieren möchte, findet in GRL und Honeys passende Optionen.
Der offizielle GRL-Onlineshop (Grail) bietet trendige Designs zu erschwinglichen Preisen. Dort finden Sie Yukata-Sets, Obi, Geta und Accessoires zum Anziehen. Die Yukata-Sets kosten meist etwa 5.000 Yen und eignen sich auch für alle, die ein komplettes Outfit mit kleinem Budget zusammenstellen möchten.
Bei der Honeys-Yukata-Kollektion gibt es neben klassischen Yukata auch zweiteilige Modelle im Kleid- oder Rockstil. Obi und Accessoires werden teilweise separat verkauft. Prüfen Sie daher beim Kauf den Setumfang.
Für einen trendigen Yukata: „Dita (Dita)“
Dita Official Store ist ein auf Damen-Yukata spezialisiertes Geschäft, dessen neue Yukata jedes Jahr auch in sozialen Netzwerken Aufmerksamkeit erhalten.
Viele Designs basieren auf klassischen Mustern und verwenden zugleich gedämpfte oder nuancierte Farben. Daher sind sie bei allen beliebt, die einen Yukata mit moderner Ausstrahlung suchen.
Es gibt Sets mit Yukata, Obi, Geta, Hüftbändern und Anleitungen zum Anziehen sowie zweiteilige Yukata im Kleidungsstil. Dadurch ist die Auswahl auch für Einsteigerinnen und Einsteiger einfach.
Wenn Sie aus einer großen Designvielfalt wählen möchten: „Kyoto Kimono Machi“
Kyoto Kimono Machi ist ein auf traditionelle japanische Kleidung spezialisiertes Geschäft mit einem breiten Sortiment für Frauen, Männer und Kinder.
Von klassischen Mustern bis hin zu Retro-Modernem gibt es eine große Designvielfalt. Zur Auswahl stehen unter anderem zweiteilige Yukata, Größen von S bis LL, große Größen sowie Produkte mit kühlendem Hautkontaktgefühl oder UV-Veredelung.
Da einzelne Yukata, Sets mit Obi sowie Accessoires wie Geta und Beutel erhältlich sind, eignet sich das Angebot für alle, die mehrere Produkte vergleichen und den passenden Yukata für sich finden möchten.
Wenn Sie auf die Sicherheit eines spezialisierten Kimonogeschäfts setzen möchten: „Kyoto Kimono Yuzen“
Der offizielle Onlineshop von Kyoto Kimono Yuzen bietet neben Yukata auch eine große Auswahl an Produkten rund um japanische Kleidung, darunter Obi, Schuhe, Taschen, Haarschmuck und Ankleide-Accessoires.
Da es sich um den Onlineshop eines Unternehmens handelt, das seit vielen Jahren Furisode und Kimonos führt, eignet er sich für alle, die Wert auf die für ein Kimono-Fachgeschäft typische Auswahl und Sicherheit legen, die sich von einem allgemeinen Mode-Onlineshop unterscheidet.
Da Preis und Set-Inhalt eines Yukata je nach Produkt variieren, sollten Sie bei der Auswahl Material, Anfertigung und Zubehör prüfen.
Für die Auswahl nach dem bevorzugten Stil: „Mimatsu-Gruppe“
Die Mimatsu-Gruppe führt verschiedene Marken mit unterschiedlichen Konzepten und legt dabei großen Wert auf die traditionelle japanische Kleidungskultur.
Mimatsu und Shara
Mimatsu und Shara bieten als traditionsreiche Fachgeschäfte für japanische Kleidung sowohl elegante klassische Muster als auch Kimonos und Yukata an, die sich leicht in den modernen Alltag integrieren lassen.
Die Marke eignet sich auch für alle, die dezente Designs und Qualität bevorzugen oder ihren Yukata bei einer persönlichen Beratung im Geschäft auswählen möchten.
Furifu
Furifu ist eine Marke, die mit originellen Textilien durch retro-moderne und individuelle Designs besticht.
Viele Yukata zeichnen sich durch kräftige Farbkombinationen und eine eigene Welt aus und sind bei allen beliebt, die ein etwas außergewöhnlicheres Outfit tragen möchten.
Auch Yukata in Kooperation mit Anime- und Charakterserien werden angeboten. Sie eignen sich nicht nur für Sommerfeste, sondern auch für Themenparks, Fan-Aktivitäten und Konzerte als ausdrucksstarke individuelle Outfits.
Für einen authentischen Yukata vom traditionsreichen Fachbetrieb: „Chikusen“
Chikusen ist ein alteingesessenes Unternehmen für gefärbte Kimono-Textilien, das 1842 gegründet wurde.
Die Marke fertigt Yukata, die traditionelle Färbetechniken wie Edo-Nakagata in die Gegenwart übertragen und das Können der Handwerker sowie die Beschaffenheit der Stoffe spürbar machen.
Der Preis variiert je nach Stoffbahn und Art der Anfertigung, doch der Yukata eignet sich für alle, die unabhängig von kurzfristigen Trends ein hochwertiges Modell suchen, das sie lange und mit Freude tragen können.
Wenn Sie bei der Wahl eines Yukata unsicher sind
Achten Sie bei der Auswahl eines Yukata nicht nur auf das Design, sondern prüfen Sie auch die folgenden Punkte.
- Material (Baumwolle, Leinen, Polyester usw.)
- Ob es sich um einen einzelnen Yukata oder ein Set mit Obi und Geta handelt
- Ob Hüftbänder und Ankleide-Accessoires enthalten sind
- Ob die Größe zu Ihrer Körpergröße und Statur passt
- Ob er zu Hause gewaschen werden kann
- Ob klassischer oder leicht anzulegender zweiteiliger Yukata
- Bei welchem Anlass Sie ihn tragen möchten – Feuerwerk, Stadtbummel oder Ryokan
Wer zum ersten Mal einen Yukata kauft, sollte beachten, dass die Bezeichnung „Set“ im Produktnamen nicht zwangsläufig bedeutet, dass Geta oder Ankleide-Accessoires enthalten sind. Daher ist es wichtig, den Set-Inhalt einzeln zu prüfen.
Finden Sie je nach Budget, Design und Anlass den Yukata, der perfekt zu Ihnen passt, und genießen Sie den japanischen Sommer.
8. Accessoires zum Yukata (Obi, Geta und Kanzashi)

Auch die Wahl der Accessoires ist wichtig, um den Yukata-Look noch schöner zur Geltung zu bringen.
Durch die Kombination von Obi, Schuhwerk und Haarschmuck können Sie ein individuelles Outfit gestalten.
Halbbreit-Obi
Der Halbbreit-Obi ist der gängigste Obi zum Yukata. Verschiedene Bindetechniken wie die Bunko- oder Schleifenbindung lassen sich damit ausprobieren.
Heko-Obi
Der Heko-Obi besteht aus weichem Material und zeichnet sich durch seine locker fallende Silhouette aus. Inzwischen sind auch dezente Heko-Obi für Erwachsene beliebt.
Fertig-Obi
Bei einem Fertig-Obi ist die Obi-Bindung bereits fertig geformt, sodass er sich auch von Anfängern beim Ankleiden relativ einfach anlegen lässt.
Geta
Zum Yukata trägt man üblicherweise Geta barfuß.
Der leichte Klang, der für Holz typisch ist, gehört ebenfalls zu den sommerlichen Eindrücken, die an den japanischen Sommer erinnern. Inzwischen werden auch Geta mit weichen Riemen oder verbesserter Polsterung angeboten.
Kanzashi
Als Haarschmuck, der dem Yukata-Look zusätzlichen Glanz verleiht, sind auch Kanzashi beliebt.
Mit sommerlichen Motiven wie Winden, Goldfischen, Sonnenblumen, Glasarbeiten oder Glasperlen entsteht ein saisonal stimmiges Outfit.
Auch zum Kimono werden Kanzashi getragen, doch da Yukata bei Feuerwerken und Sommerfesten besonders häufig zum Einsatz kommen, sieht man die Kombination „Yukata und Kanzashi“ besonders oft.
10. Zusammenfassung
Der Yukata ist die traditionelle Kleidung, die für den japanischen Sommer steht.
Heute verbindet man ihn vor allem mit Feuerwerken und Sommerfesten, doch seine Geschichte begann in der Heian-Zeit mit dem „Yukatabira“ und entwickelte sich im Laufe der Zeit vom Badegewand über Nacht- und Schlafbekleidung zur sommerlichen Ausgehkleidung.
Einen Yukata zu tragen bedeutet, die japanische Sommerkultur anzulegen.
Wenn Sie diese Geschichte und Bedeutung kennen, wird Ihnen ein einzelner Yukata noch besonderer erscheinen.
Und auch in der japanischen traditionellen Kleidung werden nicht nur beim Yukata, sondern ebenso beim Kimono eine lange Geschichte, Kultur und das Können der Handwerker weitergegeben.
In den letzten Jahren gibt es jedoch immer weniger Gelegenheiten, einen Kimono zu tragen, sodass schöne Kimonos nicht selten ungetragen im Kleiderschrank liegen bleiben.
Bei TOP WAVE werden ausgediente Kimonos und Stoffbahnen Stück für Stück sorgfältig ausgewählt und zu einzigartigen Hemden umgearbeitet, die die traditionelle japanische Ästhetik zur Geltung bringen.
Selbst wenn sie aus demselben Kimono gefertigt werden, unterscheiden sich Musterverlauf und Textur von Stück zu Stück – gerade darin liegt der Reiz, einen einzigartigen Ausdruck zu genießen.
Bei der japanischen traditionellen Kultur geht es nicht nur darum, sie zu „bewahren“, sondern auch darum, sie „mit Freude im heutigen Alltag weiterzugeben“, oder nicht?
Nachdem Sie sich mit der Geschichte von Yukata und Kimono vertraut gemacht haben, entdecken Sie auch die Faszination der Kimono-Reinterpretationen von TOP WAVE, die zeitgemäß neue Werte für den modernen Lebensstil schaffen.
Die Faszination des Kimonos als moderne Mode genießen.
Entdecken Sie die Kimono-Reinterpretationen von TOP WAVE, bei denen die für jedes Stück unterschiedlichen Muster und Texturen zur Geltung kommen.
TOP WAVE ansehen