{"title":"Camisa de cuello mao","description":"","products":[{"product_id":"scvn-l01","title":"Camisa cuello mao estilo kimono talla L [SCVN-L01]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao con kimono Iromuji vintage reciclado (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (o cuello banda) única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (de un solo color) de alta formalidad y elegancia, y rediseñada con un toque moderno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que resalta precisamente por ser lisa, y el cuello mao que estiliza el cuello, combinan a la perfección. Su diseño sofisticado, que no es demasiado llamativo, se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta un aspecto pulcro sin ser demasiado formal, y se puede llevar relajadamente como una prenda sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex apto para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Gracias a su aspecto sencillo, puede ser compartido tanto por hombres como por mujeres, lo que lo convierte en una prenda versátil.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como sobrecamisa:\u003c\/strong\u003e Se puede llevar con los botones abrochados como una prenda única, o también como una ligera sobrecamisa, como si fuera una chaqueta.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles del producto y especificaciones】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao de kimono Iromuji vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas con la prenda en plano. Puede haber un ligero margen de error dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto ha sido desmontado y reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, la identificación de la mezcla exacta de fibras resulta difícil. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios debidos al paso del tiempo\" propios de los materiales vintage. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las piezas antiguas y vintage.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado y lavado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937235567,"sku":"SCVN-L01","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L01-01.jpg?v=1765778194"},{"product_id":"scvn-l02","title":"Camisa con cuello mandarín kimono, talla L [SCVN-L02]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao \"Iromuji\" vintage, hecha a partir de kimono (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (o cuello banda) única en el mundo\", confeccionada modernamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (kimono de un solo color), que se deshizo cuidadosamente.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que resalta precisamente porque es lisa, y el cuello mao que estiliza el cuello, combinan a la perfección. Su diseño sofisticado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la vestimenta cotidiana.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta un toque de formalidad sin ser demasiado rígido, y se puede usar de forma relajada como si fuera sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex apto para todas las edades:\u003c\/strong\u003e Gracias a su aspecto sencillo, destaca por su versatilidad, ya que puede ser compartido tanto por hombres como por mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede usar abrochada como prenda única, o como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, todos los kimonos utilizados son vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"ヴィンテージ色無地 着物リメイク スタンドカラーシャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Este producto es una reconstrucción (reutilización) de un valioso kimono vintage, por lo que resulta difícil determinar con precisión la proporción de mezcla de fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede presentar \"decoloración\", \"ligeros roces y cambios debido al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de prensa\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937268335,"sku":"SCVN-L02","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L02-01_4901a269-fbd3-49ef-bcf0-8405384c1e13.jpg?v=1767765419"},{"product_id":"scvn-l04","title":"Camisa de cuello mao Kimono Talla L [SCVN-L04]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao con kimono Iromuji vintage (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (cuello banda) única en el mundo\", confeccionada modernamente a partir de un kimono Iromuji (color sólido) vintage, descosido cuidadosamente.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que resalta precisamente por ser de un solo color, se combina perfectamente con el cuello mao que estiliza el cuello. El diseño sofisticado, que no es demasiado llamativo, se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aunque tiene un aspecto formal, no es demasiado rígido y se puede usar cómodamente como si fuera sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su aspecto sencillo la hace versátil y puede ser compartida tanto por hombres como por mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara usar sola o como prenda exterior:\u003c\/strong\u003e Se puede usar abotonada como una sola prenda, o como una chaqueta ligera de quita y pon.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage seleccionados y fabricados en Japón.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao de kimono Iromuji vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Dependiendo de cómo se mida, puede haber un ligero margen de error.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto ha sido desmontado y reconstruido (remodelado) a partir de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede presentar \"decoloración\", \"ligeros roces y cambios debido al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute del encanto y la pátina únicos de las prendas antiguas y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eSe recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e debido a la delicadeza de la tela del kimono.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eCuando planche, use siempre una \"tela protectora\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden variar en color respecto al producto real debido a la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937301103,"sku":"SCVN-L04","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L04-01_ba052b52-aec5-40de-93de-9bf72a96b66c.jpg?v=1767765420"},{"product_id":"scvn-l08","title":"Camisa con cuello mandarín kimono, talla L [SCVN-L08]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao con kimono Iromuji vintage reciclado (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (cuello banda) única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (un solo color), que se deshizo y se rediseñó en un estilo moderno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que destaca precisamente por su sencillez, y el cuello mao, que estiliza el cuello, combinan a la perfección. Su diseño refinado, que no es demasiado llamativo, se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta un toque de formalidad sin ser demasiado rígido, y se puede llevar relajadamente como una prenda sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su apariencia sencilla lo hace muy versátil, ideal para que lo compartan hombres y mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede llevar con los botones abrochados como prenda principal, o como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, todos los kimonos utilizados son vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao con kimono Iromuji vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha elaborado desmontando y reconstruyendo un valioso kimono vintage, es difícil determinar la proporción exacta de mezcla de fibras. Rogamos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloración\", \"leves rozaduras\" y \"cambios debidos al paso del tiempo\" propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las piezas antiguas y vintage.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a que se utiliza una delicada tela de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente del color real del producto debido a la configuración de su monitor o a la iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937399407,"sku":"SCVN-L08","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L08-01_98d40777-eb69-4363-9f43-2315b46b7d0a.jpg?v=1767765421"},{"product_id":"scvn-l09","title":"Camisa con cuello mandarín Kimono Talla L [SCVN-L09]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao con kimono Iromuji vintage reciclado (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (banda) única en el mundo\" que ha sido cuidadosamente confeccionada a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" de alta calidad y elegancia, desarmado y remendado de forma moderna.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela del kimono, que resalta precisamente porque es lisa, y el cuello mao que estiliza el cuello, combinan a la perfección. El diseño sofisticado, que no es demasiado llamativo, se integra naturalmente en el estilo diario, aportando un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao estilizado:\u003c\/strong\u003e Aunque formal, no es demasiado rígido y se puede usar relajadamente como si no tuviera cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Debido a su simplicidad, su versatilidad para ser compartida por hombres y mujeres es su encanto.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara usar solo o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede usar abotonado solo, o como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao con kimono Iromuji vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman en plano. Puede haber un ligero margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Este producto ha sido reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, por lo que es difícil determinar la proporción exacta de mezcla de fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede haber \"decoloración por el sol\", \"pequeños roces y cambios debido al paso del tiempo\", características de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado en el tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado y lavado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937563247,"sku":"SCVN-L09","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L09-01_47fdc1c2-2bf6-458e-b244-3b41e6802a75.jpg?v=1767765422"},{"product_id":"scvn-l10","title":"Camisa Kimono de cuello alto Talla L [SCVN-L10]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello alto confeccionada con kimono vintage Iromuji (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello alto (banda) única en el mundo\", cuidadosamente confeccionada desmantelando un kimono vintage del tipo \"Iromuji\", que se caracteriza por su gran formalidad y elegancia, y volviéndolo a coser de forma moderna.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que resalta precisamente por ser de un solo color, y el cuello alto que estiliza el cuello, combinan a la perfección. Su diseño refinado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la vestimenta cotidiana.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello alto que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta un toque de formalidad sin ser demasiado rígido, se puede llevar de forma relajada como si no tuviera cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su diseño sencillo lo hace versátil, ideal para compartir entre hombres y mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede usar abotonada como una camisa o como una chaqueta ligera para ponerse por encima.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica extranjera, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello alto (cuello de banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello alto confeccionada con kimono vintage Iromuji\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones realizadas en plano. Pueden existir ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha elaborado desmantelando y reconstruyendo (remake) un valioso kimono vintage, resulta difícil determinar la composición exacta de la fibra. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"quemaduras de sol\", \"pequeños rasguños\" o \"cambios debidos al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage que han soportado el paso de los años. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado en el tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a la delicadeza del tejido de kimono utilizado, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que podría provocar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado y lavado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Puntos a tener en cuenta antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden mostrar un color diferente al del producto real, dependiendo de la configuración del monitor del cliente o del entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937596015,"sku":"SCVN-L10","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L10-01_f54876cf-9cb4-4bde-a4af-3e276f094411.jpg?v=1767765422"},{"product_id":"scvn-l11","title":"Camisa de cuello mandarín kimono talla L [SCVN-L11]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa vintage de cuello mao Iromuji (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (banda) única en el mundo\" hecha a medida, elaborada a partir de un kimono vintage Iromuji (kimono de un solo color) de alta calidad y formal, cuidadosamente desmontado y reconstruido de forma moderna.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que resalta precisamente porque es lisa, y el cuello mao que realza el cuello, se combinan a la perfección. El diseño sofisticado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la ropa de uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao elegante:\u003c\/strong\u003e Formal sin ser demasiado rígido, se puede llevar de forma relajada como si fuera un cuello sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su aspecto sencillo y versátil lo hace atractivo para hombres y mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSe puede usar solo o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede abotonar y llevar solo, o usar como una chaqueta ligera.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello de banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"ヴィンテージ色無地 着物リメイク スタンドカラーシャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Como este producto se reconstruye (remodela) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la proporción exacta de la mezcla de fibras. Por favor, tenga esto en cuenta.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede haber \"decoloración\", \"ligeros roces y cambios con el tiempo\" característicos de los materiales vintage que han pasado por años. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han envejecido.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eSe recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e debido a la delicada tela del kimono.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden diferir en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937628783,"sku":"SCVN-L11","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L11-01_a2951f01-4ab1-4e06-abbd-89304de7e99e.jpg?v=1767765423"},{"product_id":"scvn-l20","title":"Camisa con cuello estilo kimono, talla L [SCVN-L20]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa con cuello mao de kimono Iromuji vintage (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa con cuello mao (cuello banda) única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\", una prenda formal y elegante, desmontado y rediseñado de forma moderna.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela del kimono, que destaca precisamente por su sencillez, combina a la perfección con el cuello mao, que estiliza el cuello. El diseño refinado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aunque formal, no es rígido y se puede usar relajadamente como una prenda sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex apto para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su aspecto sencillo lo hace versátil, pudiendo ser compartido tanto por hombres como por mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara usar solo o como sobrecamisa:\u003c\/strong\u003e Se puede llevar abotonado como una sola prenda, o como una chaqueta ligera para abrigarse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"ヴィンテージ色無地 着物リメイク スタンドカラーシャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Dependiendo del método de medición, puede haber un ligero margen de error.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Este producto es una reconstrucción (rediseño) de un valioso kimono vintage, por lo que es difícil determinar la proporción exacta de fibras mezcladas. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios debidos al envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado a lo largo del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda el \u003cstrong\u003elavado en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937727087,"sku":"SCVN-L20","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L20-01_7176a2f4-e471-4120-8a73-92b4fd68ce12.jpg?v=1767765425"},{"product_id":"scvn-l21","title":"Camisa de cuello mao Kimono talla L [SCVN-L21]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa vintage iromuji con cuello mao, kimono reciclado (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa con cuello mao (o cuello banda) única en el mundo\", confeccionada a partir de un kimono vintage \"iromuji\" (kimono de un solo color) de gran formalidad y elegancia, cuidadosamente descosido y modernamente rediseñado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela del kimono, realzada precisamente por su color liso, y el cuello mao que estiliza el cuello, combinan a la perfección. Su diseño sofisticado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque de elegancia a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta un aspecto pulcro sin ser demasiado formal, permitiendo un uso relajado como si fuera un cuello redondo.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades:\u003c\/strong\u003e Gracias a su apariencia sencilla, su versatilidad permite que sea compartida y usada tanto por hombres como por mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara usar sola o como prenda exterior:\u003c\/strong\u003e Se puede llevar abotonada como una prenda única, o como una chaqueta ligera para abrigarse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses seleccionados.\n  \u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa con cuello mao de kimono iromuji vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre los materiales y artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es el resultado de desarmar y reconstruir (reciclar) valiosos kimonos vintage, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, debido a que se trata de un material vintage que ha pasado por el tiempo, es posible que presente \"decoloración\", \"ligeras rozaduras\" y \"cambios propios del envejecimiento\". Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las piezas antiguas y vintage que han sido preservadas a lo largo del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eSe recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e debido a la delicadeza de la tela del kimono.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Puntos a considerar antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937759855,"sku":"SCVN-L21","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L21-01_4af84bc0-f112-45fa-b231-2a92a7e3d5a6.jpg?v=1767765425"},{"product_id":"scvn-l24","title":"Camisa Kimono de cuello alto Talla L [SCVN-L24]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa con cuello alto renovada de kimono vintage iromuji (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello alto (banda) única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de un kimono vintage \"iromuji\" (kimono de un solo color), que se deshizo y se rediseñó modernamente.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que destaca precisamente por su simplicidad, se combina perfectamente con el cuello alto que estiliza el cuello. Su diseño sofisticado y discreto se adapta naturalmente al estilo diario, añadiendo un toque elegante a su vestimenta cotidiana.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello alto que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aunque tiene un aspecto formal, no es demasiado rígido y se puede llevar relajadamente, como si fuera sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades:\u003c\/strong\u003e Gracias a su apariencia sencilla, es una prenda versátil que puede ser compartida tanto por hombres como por mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede llevar con los botones abrochados como una sola prenda o como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello alto (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello alto renovada de kimono vintage iromuji\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre los materiales y artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es una reconstrucción (reutilización) de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden observarse \"decoloraciones\", \"pequeños roces y cambios debido al paso del tiempo\" propios de los materiales vintage con años de antigüedad. Esperamos que disfrute del estilo y el sabor únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza una delicada tela de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden variar en color respecto al producto real, dependiendo de la configuración de su monitor y el entorno de iluminación de su habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937792623,"sku":"SCVN-L24","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L24-01_7ebe597e-3d9a-4969-99fe-788ce9866555.jpg?v=1767765426"},{"product_id":"scvn-l27","title":"Camisa de cuello mao kimono, talla L [SCVN-L27]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao con kimono Iromuji vintage reciclado (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao única en el mundo\" confeccionada modernamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" de alta calidad y elegancia, cuidadosamente descosido y reconstruido.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela del kimono, que se realza por su color liso, y el cuello mao que estiliza el cuello, combinan a la perfección. El diseño refinado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, aportando un toque de elegancia a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Con un aspecto pulcro pero no demasiado formal, se puede llevar de forma relajada como si fuera sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su diseño sencillo y versátil lo hace atractivo tanto para hombres como para mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta ligera:\u003c\/strong\u003e Se puede llevar abrochada como una camisa o como una chaqueta ligera.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao con kimono Iromuji vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Este producto ha sido reconstruido (reciclado) a partir de un valioso kimono vintage, por lo que es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"ligeros roces y cambios con el tiempo\" propios de los materiales vintage que han pasado por años. Esperamos que disfrute del encanto y la pátina propios de los artículos antiguos y vintage.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que podría causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente del color real del producto debido a la configuración de la pantalla de su monitor y la iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937825391,"sku":"SCVN-L27","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L27-01_969997a7-c914-47b5-961d-a8ffbde04f9e.jpg?v=1767765426"},{"product_id":"scvn-l28","title":"Camisa de cuello mao Kimono, talla L [SCVN-L28]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao con kimono Iromuji vintage (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (banda) única en el mundo\" hecha a medida, cuidadosamente deconstruida y modernizada a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" de alta calidad.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que resalta precisamente porque es lisa, y el cuello mao que estiliza el cuello se combinan a la perfección. Su diseño refinado y discreto se integra de forma natural en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao elegante:\u003c\/strong\u003e Formal sin ser rígido, se puede llevar de forma relajada como una prenda sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Gracias a su aspecto sencillo, es muy versátil y puede ser compartido tanto por hombres como por mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSe puede llevar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede llevar abotonada como una sola prenda, o como una chaqueta ligera de entretiempo.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello de banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao con kimono Iromuji vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se reconstruye (remodela) a partir de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la composición exacta de la fibra. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeñas rozaduras y cambios debidos al envejecimiento\", propios de los materiales vintage que han perdurado a lo largo de los años. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a la delicada tela de kimono utilizada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937858159,"sku":"SCVN-L28","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L28-01_0c2b9669-ab79-4318-9dcb-e4ef993257d6.jpg?v=1767765427"},{"product_id":"scvn-l32","title":"Camisa de cuello mandarín kimono, talla L [SCVN-L32]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao (pieza única, unisex) hecha de kimono vintage Iromuji\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (cuello banda) única en el mundo\" hecha a partir de un kimono vintage \"Iromuji\", formal y elegante, cuidadosamente descosido y rediseñado de forma moderna.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que resalta precisamente porque es lisa, y el cuello mao, que estiliza el cuello, combinan a la perfección. El diseño refinado que no es demasiado llamativo se integra naturalmente en el estilo diario, dando un toque elegante a la ropa de diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta una sensación de pulcritud sin ser demasiado formal, y se puede usar relajadamente como si fuera un cuello sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su aspecto sencillo la hace versátil y atractiva, ya que pueden compartirla tanto hombres como mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede usar abrochada como una sola prenda, o como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao hecha de kimono vintage Iromuji\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha creado (rehecho) desmantelando valiosos kimonos vintage, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede presentar \"decoloración por el sol\", \"ligeras rozaduras y cambios por el paso del tiempo\" propios de los materiales vintage que han pasado por años. Esperamos que disfrute del encanto y el sabor únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza una tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado y lavado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor de su dispositivo o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937923695,"sku":"SCVN-L32","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L32-01_1421b36b-219b-445d-b3b9-6d791745bd01.jpg?v=1767765428"},{"product_id":"scvn-l33","title":"Camisa de cuello mandarín kimono, talla L [SCVN-L33]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao con kimono vintage \"Iromuji\" (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (band collar) única en su tipo\", confeccionada cuidadosamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (color sólido) de gran formalidad y elegancia.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad del tejido del kimono, resaltada por su diseño liso, se combina a la perfección con el cuello mao, que estiliza el cuello. Su diseño sofisticado y discreto se integra naturalmente en cualquier estilo cotidiano, aportando un toque de elegancia a la vestimenta diaria.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Estilo y atractivo del diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta un toque de formalidad sin ser demasiado rígido, y puede usarse de forma relajada como si no tuviera cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades:\u003c\/strong\u003e Su sencillez lo hace muy versátil, ideal para compartir entre hombres y mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar solo o como chaqueta ligera:\u003c\/strong\u003e Se puede usar abotonado como una sola prenda, o como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles del producto y especificaciones】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (band collar)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao con kimono vintage Iromuji\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es una reconstrucción (remodelación) de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden observarse \"decoloración\", \"ligeros roces\" y \"signos de la edad\" propios de los materiales vintage con el paso del tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las piezas antiguas y vintage.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un delicado tejido de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, asegúrese de usar un paño de prensa. (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Puntos a tener en cuenta antes de comprar】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor y el entorno de iluminación de su habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937956463,"sku":"SCVN-L33","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L33-01_c1da231a-43a9-4e4f-a03e-6464eb1fe8dc.jpg?v=1767765429"},{"product_id":"scvn-l34","title":"Camisa de cuello mandarín kimono Talla L [SCVN-L34]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao (pieza única, unisex) hecha de kimono \"Iromuji\" vintage\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (o cuello banda) única en el mundo\" confeccionada a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (un kimono de un solo color, formal y elegante) cuidadosamente desarmado y modernamente rediseñado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela del kimono, realzada precisamente por su lisura, y el cuello mao que estiliza el cuello, combinan a la perfección. El diseño refinado, que no es excesivamente llamativo, se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la vestimenta cotidiana.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta un toque de formalidad sin ser demasiado rígido, permitiendo un uso relajado como si fuera sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex apto para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su sencillez lo hace muy versátil, ideal para compartir entre hombres y mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara usar solo o como chaqueta ligera:\u003c\/strong\u003e Se puede llevar abotonado como pieza principal o como una chaqueta ligera para superponer.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (o cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao para hombre hecha de kimono vintage Iromuji\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha elaborado mediante la deconstrucción y reconstrucción (remake) de valiosos kimonos vintage, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"ligeras rozaduras y cambios debidos al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage con el paso de los años. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las piezas antiguas y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado de lavado e instrucciones\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966937989231,"sku":"SCVN-L34","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L34-01_bdba5431-e85f-4cb8-87d6-5dbda2ab9990.jpg?v=1767765429"},{"product_id":"scvn-l36","title":"Camisa kimono de cuello alto, talla L [SCVN-L36]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello alto de kimono Iromuji vintage (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello alto (banda) única en el mundo\", confeccionada a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (de un solo color) de gran prestigio y elegancia, cuidadosamente descosido y modernamente reconfigurado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela de kimono, que resalta precisamente por ser de un solo color, y el cuello alto que estiliza el cuello, combinan a la perfección. El diseño refinado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, aportando un toque de elegancia a la ropa casual.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello alto que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta un toque formal sin ser rígido, permitiendo un uso relajado como si fuera sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex apto para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su aspecto sencillo la hace versátil y atractiva para compartir entre hombres y mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede usar abotonada como una camisa o como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage cuidadosamente seleccionados de fabricación japonesa.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello alto (banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello alto de kimono Iromuji vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es una reconstrucción (remodelación) de un valioso kimono vintage, la identificación precisa de la proporción de mezcla de fibras es difícil. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede presentar \"decoloración solar\", \"ligeros roces o signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute del encanto y la pátina únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado a lo largo del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza una delicada tela de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden variar ligeramente en color respecto al producto real debido a la configuración de su monitor o la iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938021999,"sku":"SCVN-L36","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L36-01_b75b190b-a92c-4ec9-a6d9-2b24bb376519.jpg?v=1767765430"},{"product_id":"scvn-l40","title":"Camisa de cuello mandarín kimono, talla L [SCVN-L40]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao con kimono vintage Iromuji (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (banda) única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" formal y elegante, y remodelada de forma moderna.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que resalta precisamente porque es un color liso, y el cuello mao, que hace que el cuello se vea despejado, combinan a la perfección. El diseño sofisticado y discreto se adapta naturalmente al estilo diario, dando un toque elegante a la ropa de uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao despejado:\u003c\/strong\u003e Aunque tiene un aspecto pulcro, no es demasiado rígido y se puede usar relajadamente como si fuera sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Debido a su aspecto sencillo, es muy versátil y puede ser compartida por hombres y mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara usar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede usar abotonada como una sola prenda, o como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"ヴィンテージ色無地 着物リメイク スタンドカラーシャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas en plano. Pueden existir ligeras variaciones dependiendo de la forma de medir.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (remodelado) a partir de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la proporción exacta de fibras. Por favor, téngalo en cuenta.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden observarse \"decoloración\", \"ligeros roces o cambios debidos al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage con años de antigüedad. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda el \u003cstrong\u003elavado en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que podría causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938054767,"sku":"SCVN-L40","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L40-01_d40c12bf-adaa-40d1-893e-24ae6e6a278e.jpg?v=1767765431"},{"product_id":"scvn-l41","title":"Camisa Kimono de cuello alto Talla L [SCVN-L41]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello alto de kimono Iromuji vintage (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello alto (o cuello banda) única en el mundo\", confeccionada modernamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" de alta formalidad y elegancia, cuidadosamente deshecho.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que resalta precisamente por su color liso, y el cuello alto que estiliza el cuello, combinan a la perfección. Su diseño sofisticado y discreto se integra de forma natural en el estilo cotidiano, aportando un toque elegante a la vestimenta diaria.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello alto que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta un toque de formalidad sin ser demasiado rígido, y se puede usar cómodamente como si fuera sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Gracias a su aspecto sencillo, su versatilidad permite que sea compartida y usada tanto por hombres como por mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSe puede usar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede usar sola abotonada, o como una ligera chaqueta abriéndola.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello alto (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Tabla de medidas de la camisa de cuello alto de kimono Iromuji vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto ha sido desarmado y reconstruido (rehecho) a partir de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la proporción exacta de la mezcla de fibras. Pedimos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede presentar \"decoloración\", \"ligeras abrasiones\" o \"cambios debidos al paso del tiempo\" característicos de los materiales vintage. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y piezas vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a que se utiliza una delicada tela de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado doméstico, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado de lavado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Puntos a tener en cuenta antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La imagen publicada puede diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938087535,"sku":"SCVN-L41","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L41-01_8b7bd846-7137-4fa1-81eb-7e0f436060bf.jpg?v=1767765431"},{"product_id":"scvn-l42","title":"Camisa con cuello mandarín de kimono, talla L [SCVN-L42]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao con kimono vintage Iromuji (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (cuello banda) única en el mundo\", cuidadosamente confeccionada a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" de alta calidad, descosido y rediseñado de forma moderna.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La fina textura de la tela del kimono, que destaca por ser lisa, y el cuello mao, que estiliza el cuello, combinan a la perfección. Su diseño sofisticado y discreto se integra de forma natural en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la vestimenta cotidiana.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao elegante:\u003c\/strong\u003e Formal sin ser rígido, se puede llevar de forma relajada como si fuera un cuello sin solapas.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades:\u003c\/strong\u003e Su sencillez lo hace versátil y atractivo para hombres y mujeres, que pueden compartirlo y combinarlo.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta ligera:\u003c\/strong\u003e Se puede llevar abotonada como una prenda única, o como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica extranjera, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"ヴィンテージ色無地 着物リメイク スタンドカラーシャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medición en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (rehecho) a partir de un valioso kimono vintage descosido, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede haber \"decoloración\", \"ligeros roces\" y \"cambios debidos al paso del tiempo\" propios de los materiales vintage. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han envejecido con el tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a la delicada tela del kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y las condiciones de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938120303,"sku":"SCVN-L42","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L42-01_3d3d4e4c-992a-4474-98c6-fb887de957ea.jpg?v=1767765432"},{"product_id":"scvn-l46","title":"Camisa con cuello mandarín Kimono Talla L [SCVN-L46]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao con kimono Iromuji vintage (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (banda) única en el mundo\", confeccionada modernamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" de alta calidad y elegancia, cuidadosamente descosido.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que resalta precisamente por su lisura, y el cuello mao que estiliza el cuello, combinan a la perfección. El diseño refinado, que no es demasiado llamativo, se integra naturalmente en el estilo diario, aportando un toque elegante a la ropa de diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta un toque de formalidad sin ser demasiado rígido, se puede llevar de forma relajada como si fuera un cuello sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Debido a su sencillez, es un diseño versátil que hombres y mujeres pueden compartir.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSe puede usar solo o como chaqueta ligera:\u003c\/strong\u003e Además de abotonarlo y usarlo solo, también es ideal como chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao con kimono Iromuji vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones realizadas con la prenda extendida. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha desmantelado y reconstruido (remake) a partir de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la proporción exacta de fibras mezcladas. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"ligeros roces y cambios con la edad\" propios de los materiales vintage que han perdurado a lo largo de los años. Esperamos que disfrute del encanto y el sabor únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda el \u003cstrong\u003elavado en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eCuando planche, use siempre un \"paño de prensa\". (※Evite usar vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La imagen publicada puede diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente o las condiciones de iluminación de la habitación, etc.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938185839,"sku":"SCVN-L46","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L46-01_a462cef9-8869-4b8e-b8fb-3e4ac56d3721.jpg?v=1767765433"},{"product_id":"scvn-l47","title":"Camisa de cuello mao kimono, talla L [SCVN-L47]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao con kimono de color liso vintage (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (banda) única en el mundo\", cuidadosamente confeccionada a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (color liso) formal y elegante, rediseñado con un toque moderno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela del kimono, que resalta precisamente porque es lisa, y el cuello mao, que estiliza el cuello, se combinan a la perfección. El diseño refinado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque de elegancia a la ropa casual.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e formal pero no rígido, se puede llevar de forma relajada como si no tuviera cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su aspecto sencillo lo hace versátil y atractivo, pudiendo ser compartido por hombres y mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede abotonar y llevar sola, o como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica extranjera, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello de banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de camisa de cuello mao de kimono de color liso vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (remodelado) a partir de un valioso kimono vintage, resulta difícil determinar la composición exacta de la fibra. Por favor, téngalo en cuenta.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloración\", \"ligeros roces y cambios con el tiempo\" propios de los materiales vintage que han perdurado durante años. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que podría causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de planchar\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938218607,"sku":"SCVN-L47","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L47-01_2f3acba2-587a-4c98-88db-6d25cef592f3.jpg?v=1767765433"},{"product_id":"scvn-l48","title":"Camisa de cuello mandarín kimono, talla L [SCVN-L48]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello alto de kimono Iromuji vintage (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello alto (banda) única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (un solo color) de alta formalidad y elegancia.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura superior de la tela del kimono, que resalta precisamente porque es lisa, y el cuello alto que estiliza el cuello, combinan a la perfección. Su diseño sofisticado, que no es excesivamente llamativo, se integra naturalmente en el estilo diario y añade un toque elegante a la vestimenta cotidiana.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello alto que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta una sensación de pulcritud sin ser demasiado formal, se puede llevar de forma relajada como si no tuviera cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex apto para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Gracias a su apariencia sencilla, es versátil y puede ser compartida por hombres y mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede llevar abrochada como prenda principal, o como una ligera chaqueta informal.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello alto (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello alto de kimono Iromuji vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto ha sido reconstruido (reciclado) a partir de un valioso kimono vintage, es difícil determinar con precisión la proporción de mezcla de fibras. Rogamos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"quemaduras solares\", \"ligeros roces y cambios debido al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado a través del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de protección\". (Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente y al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938251375,"sku":"SCVN-L48","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-L48-01_82f9064a-8995-4d1e-b687-cea369a6c14d.jpg?v=1767765434"},{"product_id":"scvn-xl01","title":"Camisa kimono con cuello mao talla XL [SCVN-XL01]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao unisex de quimono Iromuji vintage reciclado (pieza única)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (o cuello banda) única en el mundo\", confeccionada a partir de un quimono vintage \"iromuji\" (de un solo color) de alta formalidad y elegancia, cuidadosamente descosido y modernamente rediseñado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del quimono, que destaca precisamente por ser lisa, y el cuello mao, que estiliza el cuello, combinan a la perfección. El diseño sofisticado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, aportando un toque de elegancia a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Con una apariencia formal pero no demasiado rígida, se puede usar cómodamente como si fuera sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades:\u003c\/strong\u003e Gracias a su aspecto sencillo, su versatilidad permite que tanto hombres como mujeres la compartan y la vistan.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como sobrecamisa:\u003c\/strong\u003e No solo se puede llevar abotonada sola, sino que también funciona como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los quimonos utilizados son quimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles del producto y especificaciones】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"ヴィンテージ色無地 着物リメイク スタンドカラーシャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Dependiendo de cómo se mida, puede haber un ligero margen de error.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha desmantelado y reconstruido (reciclado) a partir de un valioso quimono vintage, resulta difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"ligeras rozaduras y cambios debidos al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute del encanto y la pátina únicos de las piezas antiguas y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de quimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un paño protector. (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden variar ligeramente en color respecto al producto real debido a la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938284143,"sku":"SCVN-XL01","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL01-01.jpg?v=1765778194"},{"product_id":"scvn-xl02","title":"Camisa Kimono de cuello alto Talla XL [SCVN-XL02]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa con cuello mao hecha a medida con kimono vintage Iromuji (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa con cuello mao (cuello banda) única en su tipo\", cuidadosamente confeccionada a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (un kimono de color sólido) desarmado y vuelto a coser con un diseño moderno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que resalta precisamente por ser de un solo color, y el cuello mao que realza elegantemente el cuello, combinan a la perfección. Su diseño sofisticado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao elegante:\u003c\/strong\u003e Aunque tiene un aspecto formal, no es demasiado rígido, y se puede llevar de forma relajada como si fuera un cuello sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su diseño sencillo lo hace versátil, perfecto para compartir tanto por hombres como por mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSe puede usar solo o como chaqueta ligera:\u003c\/strong\u003e Puedes abotonarlo y usarlo solo, o como una chaqueta ligera para ponértelo rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la costura se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa con cuello mao hecha a medida con kimono vintage Iromuji\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas con la prenda en plano. Dependiendo del método de medición, puede haber un ligero margen de error.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se reconstruye (remodela) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la composición exacta de la mezcla de fibras. Por favor, tenga esto en cuenta.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede haber \"decoloración\", \"leves rozaduras o cambios debido al paso del tiempo\" propios de los materiales vintage. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de las antigüedades y los productos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado y lavado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración de su monitor y las condiciones de iluminación de su habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938349679,"sku":"SCVN-XL02","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL02-01_137ce204-d43f-4b59-bb4f-663feb169d76.jpg?v=1767764831"},{"product_id":"scvn-xl04","title":"Camisa con cuello mandarín tipo Kimono Talla XL [SCVN-XL04]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello alto confeccionada con kimono vintage \"Iromuji\" (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello alto (banda) única en el mundo\", cuidadosamente confeccionada a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (liso), que es formal y elegante, y que ha sido modernamente rediseñado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela del kimono, que resalta precisamente por ser lisa, y el cuello alto que estiliza el cuello, combinan a la perfección. El diseño sofisticado y discreto se adapta naturalmente a cualquier estilo diario, añadiendo un toque elegante a su vestuario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello alto que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aunque tiene un aspecto pulcro, no es demasiado formal y se puede usar relajadamente como si fuera sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su diseño sencillo permite que hombres y mujeres la compartan y la usen, lo que la hace muy versátil.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara usar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede usar abotonada como una prenda única, o también como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica extranjera, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello alto (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"ヴィンテージ色無地 着物リメイク スタンドカラーシャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medición en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se reconstruye (remodela) a partir de kimonos vintage valiosos, puede ser difícil determinar la proporción exacta de la mezcla de fibras. Rogamos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden aparecer \"decoloraciones\", \"pequeños roces y signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage con el paso del tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han acumulado años.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a la delicada tela del kimono utilizada, se recomienda el \u003cstrong\u003elavado en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden variar ligeramente de color con respecto al producto real, dependiendo de la configuración del monitor del cliente y las condiciones de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938415215,"sku":"SCVN-XL04","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL04-01_f858dbcd-51e4-429c-87fe-3b7c08dd379f.jpg?v=1767764831"},{"product_id":"scvn-xl06","title":"Camisa de cuello mandarín kimono talla XL [SCVN-XL06]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello alto de kimono Iromuji vintage (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello alto (cuello mao) única en el mundo\", confeccionada a partir de un kimono Iromuji vintage de gran prestigio y elegancia, cuidadosamente descosido y modernamente rediseñado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela del kimono, que resalta precisamente por su lisura, y el cuello alto que estiliza el cuello se combinan a la perfección. Con un diseño sofisticado que no es excesivamente llamativo, se integra de forma natural en el estilo diario, aportando un toque de elegancia a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello alto que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta una sensación de pulcritud sin ser demasiado formal, y se puede usar de forma relajada como una prenda sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Gracias a su aspecto sencillo, puede ser compartido tanto por hombres como por mujeres, lo que lo convierte en una prenda versátil.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como sobrecamisa:\u003c\/strong\u003e Se puede llevar con los botones abrochados como una camisa, o como una chaqueta ligera para abrigarse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello alto (cuello mao)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello alto de kimono Iromuji vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones realizadas en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Este producto ha sido reconstruido (rediseñado) a partir de kimonos vintage valiosos, por lo que es difícil determinar la proporción exacta de las fibras mezcladas. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios debidos al envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han pasado por muchos años. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado en el tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a que se utilizan telas delicadas de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eCuando planche, utilice siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor de su cliente y al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938447983,"sku":"SCVN-XL06","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL06-01_8deffd00-b0b9-45a0-bf7a-9116c71a40ba.jpg?v=1767764832"},{"product_id":"scvn-xl09","title":"Camisa de cuello mandarín kimono, talla XL [SCVN-XL09]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao con estampado de color vintage, kimono remodelado (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (banda) única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" de alta formalidad y elegancia, y rediseñada con un toque moderno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura del tejido del kimono, que resalta precisamente por su diseño liso, combina a la perfección con el cuello mao que estiliza el cuello. Su diseño refinado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la vestimenta cotidiana.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta un toque formal sin ser demasiado rígido, se puede llevar de forma relajada como si no tuviera cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su aspecto sencillo lo hace versátil, pudiendo ser compartido por hombres y mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede llevar con los botones abrochados como prenda principal, o como una ligera chaqueta abierta.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la costura se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello de banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao para hombre, kimono vintage remodelado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones según el método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (remodelado) a partir de un valioso kimono vintage, resulta difícil especificar la proporción exacta de la mezcla de fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios debidos al envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute del encanto y la pátina únicos de las piezas antiguas y vintage que han acumulado años.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido al delicado tejido del kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o pérdida de forma.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938513519,"sku":"SCVN-XL09","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL09-01_92ba0cf1-34ec-427c-80de-b66cc708e76d.jpg?v=1767764833"},{"product_id":"scvn-xl14","title":"Camisa con cuello mandarín tipo kimono XL [SCVN-XL14]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello alto confeccionada con kimono \"Iromuji\" vintage (pieza única unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello alto (o cuello banda) única en el mundo\", confeccionada a partir de un kimono \"Iromuji\" vintage, formal y elegante, cuidadosamente desmontado y rediseñado de forma moderna.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura del tejido del kimono, que resalta precisamente por su diseño liso, combina a la perfección con el cuello alto que estiliza el cuello. Su diseño sofisticado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque de elegancia a la vestimenta cotidiana.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello alto que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Con una apariencia formal pero no demasiado rígida, puede llevarse de forma relajada, como si fuera un cuello sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex apto para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su diseño sencillo lo convierte en una prenda versátil que hombres y mujeres pueden compartir.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePuede usarse sola o como sobrecamisa:\u003c\/strong\u003e Además de llevarla abotonada como una prenda única, también funciona como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello alto (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello alto de kimono Iromuji vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas con la prenda en plano. Puede haber un ligero margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es una reconstrucción (remake) de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la proporción exacta de mezcla de fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, debido a que es un material vintage que ha pasado por el tiempo, puede presentar \"decoloración\", \"ligeras rozaduras\" y \"cambios propios del envejecimiento\". Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado a lo largo del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un delicado tejido de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado y lavado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden diferir ligeramente del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938579055,"sku":"SCVN-XL14","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL14-01_2058bab2-2868-4b7e-a4a4-86665dabc34c.jpg?v=1767764835"},{"product_id":"scvn-xl17","title":"Camisa Kimono de Cuello Mao Talla XL [SCVN-XL17]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello alto confeccionada con kimono vintage \"Iromuji\" (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello alto (banda) única en el mundo\" cuidadosamente confeccionada a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (\"color liso\") de gran prestigio y elegancia, desmontado y rediseñado de forma moderna.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela del kimono, realzada precisamente por su color liso, y el cuello alto que estiliza el cuello, combinan a la perfección. Su diseño sofisticado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, aportando un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello alto que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Con una sensación de pulcritud pero no demasiado rígido, se puede llevar de forma relajada como si fuera un cuello sin solapas.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su aspecto sencillo la hace versátil y atractiva, ya que puede ser compartida y usada tanto por hombres como por mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como sobrecamisa:\u003c\/strong\u003e Además de abrocharla y usarla sola, también sirve como una ligera sobrecamisa, como si fuera una chaqueta, para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello alto (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello alto para hombre confeccionada con kimono vintage Iromuji\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas son tomadas en plano. Puede haber un ligero margen de error dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre los materiales y artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto ha sido reconstruido (reciclado) a partir de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la proporción exacta de las fibras mezcladas. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios debidos al envejecimiento\" propios de los materiales vintage con el paso de los años. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza una tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y las condiciones de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938611823,"sku":"SCVN-XL17","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL17-01_6e7a4eac-1870-4a6e-9dfc-51afdafdba78.jpg?v=1767764835"},{"product_id":"scvn-xl19","title":"Camisa de cuello mandarín kimono, talla XL [SCVN-XL19]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao unisex, confeccionada con kimono vintage Iromuji (pieza única)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (banda) única en el mundo\", confeccionada modernamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (un kimono de un solo color) que ha sido cuidadosamente desmontado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela del kimono, realzada por su sencillez, combina a la perfección con el cuello mao que estiliza el cuello. Su diseño sofisticado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, aportando un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de estilo y diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao estilizado:\u003c\/strong\u003e Ofrece una apariencia cuidada pero no demasiado formal, lo que permite usarla cómodamente como una prenda sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades:\u003c\/strong\u003e Su estilo sencillo la hace muy versátil, ideal para compartir entre hombres y mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede usar abotonada como una camisa, o abierta como una chaqueta ligera.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en una fábrica extranjera, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao para hombre confeccionada con kimono vintage Iromuji\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto ha sido reconstruido (reciclado) a partir de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la composición exacta de la fibra. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios debidos al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage con años de antigüedad. Esperamos que disfrute del encanto y la pátina únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a la delicada tela del kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden mostrar un color diferente al del producto real, debido a la configuración del monitor del cliente o la iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938644591,"sku":"SCVN-XL19","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL19-01_12d28840-7ea9-40ef-9613-f3840b4e1b64.jpg?v=1767764836"},{"product_id":"scvn-xl20","title":"Camisa cuello mao kimono Talla XL [SCVN-XL20]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello alto de kimono vintage Iromuji (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello alto (cuello mao) única en el mundo\", confeccionada modernamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" de alta formalidad y elegancia, cuidadosamente descosido.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La fina textura del tejido del kimono, que resalta precisamente por ser liso, y el cuello alto que estiliza el cuello, combinan a la perfección. Su diseño sofisticado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, aportando un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello alto que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aporta un toque de formalidad sin ser demasiado rígido, y puede usarse de forma relajada, como si no tuviera cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su apariencia sencilla lo hace versátil, permitiendo que hombres y mujeres lo compartan.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar solo o como sobrecamisa:\u003c\/strong\u003e Además de llevarlo abotonado como una sola prenda, también es una excelente prenda ligera para usar como chaqueta.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica extranjera, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello alto (cuello mao)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello alto de kimono Iromuji vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman con la prenda en plano. Dependiendo de cómo se mida, puede haber un ligero margen de error.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Este producto ha sido desmantelado y reconstruido (rehecho) a partir de un valioso kimono vintage, por lo que resulta difícil determinar con precisión la proporción de mezcla de fibras. Rogamos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces y cambios debido al paso del tiempo\" propios de un material vintage que ha envejecido. Esperamos que disfrute del tacto y el sabor únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado a lo largo del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un delicado tejido de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado doméstico, ya que puede causar decoloración, encogimiento y pérdida de forma.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado de la ropa\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación, etc.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938677359,"sku":"SCVN-XL20","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL20-01_b03c9622-cf6d-4d02-becf-7f3e31ddd12d.jpg?v=1767764837"},{"product_id":"scvn-xl21","title":"Camisa de cuello mandarín kimono Talla XL [SCVN-XL21]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao \"Iromuji\" vintage (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao única en el mundo\" hecha a mano con un kimono \"Iromuji\" vintage que fue cuidadosamente descosido y reconstruido en un estilo moderno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela del kimono, que resalta precisamente porque es lisa, y el cuello mao que realza el cuello se combinan a la perfección. El diseño sofisticado y discreto se adapta naturalmente a cualquier estilo diario, añadiendo un toque de elegancia a la ropa casual.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Estilo y diseño atractivos\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao elegante:\u003c\/strong\u003e Aunque tiene un aspecto formal, no es demasiado rígido, y se puede llevar relajadamente como si fuera una prenda sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades:\u003c\/strong\u003e Gracias a su aspecto sencillo, puede ser compartido tanto por hombres como por mujeres, lo que lo convierte en una prenda muy versátil.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSe puede usar solo o como chaqueta ligera:\u003c\/strong\u003e Se puede usar solo abrochado, o como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses seleccionados con esmero.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao de kimono vintage Iromuji\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Este producto ha sido reconstruido (remake) a partir de kimonos vintage valiosos, por lo que es difícil determinar la proporción exacta de las fibras mezcladas. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden observarse \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios debido al paso del tiempo\" característicos de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de los productos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor de su ordenador y al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938710127,"sku":"SCVN-XL21","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL21-01_a54a2603-3d9d-4d56-9d18-840adcd6e715.jpg?v=1767764837"},{"product_id":"scvn-xl29","title":"Camisa de cuello mao Kimono Talla XL [SCVN-XL29]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello alto confeccionada con kimono vintage \"Iromuji\" (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello alto (banda) única en el mundo\" cuidadosamente confeccionada a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (color sólido), que es formal y elegante, y ha sido rediseñada de forma moderna.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela del kimono, que resalta precisamente por ser de un solo color, y el cuello alto que estiliza el cuello, combinan a la perfección. El diseño sofisticado y discreto se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Estilo y atractivo del diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello alto que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Aunque da una sensación de pulcritud, no es demasiado formal y puede llevarse de forma relajada, como si no tuviera cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex apto para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su diseño sencillo la hace muy versátil, ideal para compartir entre hombres y mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como prenda de abrigo:\u003c\/strong\u003e Además de poder llevarla abotonada como una prenda única, también sirve como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Sin forro\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello alto (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello alto para hombre confeccionada con kimono vintage Iromuji\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones realizadas en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Acerca de los materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se reconstruye (remake) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la proporción exacta de mezcla de fibras. Rogamos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden observarse \"decoloración\", \"ligeros roces\" y \"cambios debidos al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han acumulado años.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Métodos de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza una delicada tela de kimono, se recomienda el \u003cstrong\u003elavado en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que podría causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente y al entorno de iluminación de la habitación, etc.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938841199,"sku":"SCVN-XL29","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL29-01_456d5c0f-8903-4536-b973-1a0c20a43e48.jpg?v=1767764840"},{"product_id":"scvn-xl31","title":"Camisa de cuello mao kimono talla XL [SCVN-XL31]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa con cuello mao de kimono iromuji vintage reformado (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa con cuello mao (o cuello banda) única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de un kimono iromuji vintage, formal y elegante, que ha sido desmontado y rediseñado con un toque moderno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela de kimono, que resalta precisamente por su sencillez, y el cuello mao, que estiliza elegantemente el cuello, combinan a la perfección. Su diseño refinado, que no es excesivamente llamativo, se integra naturalmente en el estilo diario, aportando un toque de elegancia a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Con un toque formal, pero sin ser demasiado rígido, se puede llevar de forma relajada como una prenda sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex apto para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Gracias a su aspecto sencillo, puede ser compartido tanto por hombres como por mujeres, lo que lo convierte en una prenda versátil.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar solo o como chaqueta ligera:\u003c\/strong\u003e Se puede usar abotonado como una camisa, o como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La costura se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (o cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao de kimono iromuji vintage reformado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Este producto es una reconstrucción (remodelación) de un valioso kimono vintage, por lo que es difícil determinar la proporción exacta de la mezcla de fibras. Rogamos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, debido a que es un material vintage con el paso de los años, pueden observarse \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios debidos al envejecimiento\". Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a que se utiliza una delicada tela de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que podría causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938873967,"sku":"SCVN-XL31","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL31-01_57ab20cc-468b-4012-a8bb-f93a335dba5f.jpg?v=1767764840"},{"product_id":"scvn-xl33","title":"Camisa de cuello mao kimono talla XL [SCVN-XL33]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa vintage iromuji (color sólido) de cuello mao, hecha con kimono reciclado (artículo único, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (cuello banda) única en el mundo\", cuidadosamente confeccionada a partir de un kimono vintage \"iromuji\" (color sólido) de alta calidad y formal, y que ha sido descosido y rediseñado de forma moderna.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura del tejido del kimono, que resalta precisamente por su color liso, y el cuello mao, que estiliza el cuello, combinan a la perfección. El diseño refinado, que no es demasiado llamativo, se adapta naturalmente a cualquier estilo diario y añade un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e Con un aspecto pulcro pero no demasiado formal, se puede llevar de forma relajada como si fuera una prenda sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex apto para todas las edades:\u003c\/strong\u003e Gracias a su aspecto sencillo, es una prenda versátil que puede ser compartida tanto por hombres como por mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta ligera:\u003c\/strong\u003e Además de abotonarla y usarla como prenda única, también sirve como chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas y medidas de camisa de cuello mao de kimono reciclado iromuji vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre los materiales y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es una reconstrucción (reutilización) de kimonos vintage valiosos, puede resultar difícil determinar la proporción exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeñas rozaduras o signos de envejecimiento\" propias de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute del estilo y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han acumulado años de historia.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eSe recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e, ya que se utiliza un delicado tejido de kimono.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que podría provocar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Tenga en cuenta que el color del producto real puede variar ligeramente de las imágenes publicadas, debido a la configuración de la pantalla de su monitor o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938906735,"sku":"SCVN-XL33","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL33-01_cc52eeaa-9a91-4941-a0a3-53183e55c13b.jpg?v=1767764841"},{"product_id":"scvn-xl38","title":"Camisa con cuello mandarín Kimono Talla XL [SCVN-XL38]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa con cuello mao de kimono iromuji vintage reformado (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa con cuello mao (o banda) única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de un kimono iromuji vintage, formal y elegante, desmontado y remodelado con un toque moderno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura del tejido del kimono, que resalta precisamente por su diseño liso, y el cuello mao, que estiliza el cuello, combinan a la perfección. Su diseño refinado, que no es demasiado llamativo, se integra naturalmente en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao que estiliza el cuello:\u003c\/strong\u003e aporta un toque de formalidad sin ser demasiado rígido, se puede llevar de forma relajada como si fuera un cuello sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex apto para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e gracias a su aspecto sencillo, puede ser compartido tanto por hombres como por mujeres, lo que lo convierte en una prenda versátil.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como sobrecamisa:\u003c\/strong\u003e no solo se puede llevar abotonada como prenda única, sino que también funciona como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e no\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e cuello mao (o banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa con cuello mao de kimono iromuji vintage reformado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas son tomadas en plano. Puede haber un ligero margen de error dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha elaborado desmontando y reconstruyendo (reformando) un valioso kimono vintage, es difícil determinar la composición exacta de la fibra. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios debidos al paso del tiempo\" propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute del encanto y la pátina únicos de las piezas antiguas y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tejido delicado de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que podría provocar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado y lavado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden diferir ligeramente del color real del producto debido a la configuración de su monitor o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966938972271,"sku":"SCVN-XL38","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL38-01_bbc13094-d3df-44f1-bfd1-d67df51597da.jpg?v=1767764843"},{"product_id":"scvn-xl39","title":"Camisa cuello mao kimono Talla XL [SCVN-XL39]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao \"Iromuji\" de kimono vintage (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (cuello banda) única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" de alta calidad y elegancia, desarmado y modernizado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela de kimono, que destaca precisamente por su sencillez, y el cuello mao, que estiliza el escote, combinan a la perfección. El diseño sofisticado y discreto se integra de forma natural en el estilo diario, añadiendo un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao elegante:\u003c\/strong\u003e Formal sin ser rígido, se puede usar relajadamente como si no tuviera cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex para todas las edades:\u003c\/strong\u003e Gracias a su aspecto sencillo, es muy versátil y puede ser compartido tanto por hombres como por mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara usar sola o como chaqueta ligera:\u003c\/strong\u003e Además de abotonarla y usarla sola, también sirve como chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao de kimono vintage iromuji\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre los materiales y artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido a partir de kimonos vintage valiosos, puede ser difícil determinar con precisión la proporción exacta de fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede haber \"decoloración\", \"ligeros roces o cambios con el tiempo\" propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute del encanto y la pátina únicos de los artículos antiguos y vintage.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a la delicadeza de la tela de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966939005039,"sku":"SCVN-XL39","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL39-01_cb07451d-b7bb-43f9-9f9c-c354db6671eb.jpg?v=1767764843"},{"product_id":"scvn-xl40","title":"Camisa de cuello mao Kimono Talla XL [SCVN-XL40]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa con cuello mao de kimono iromuji vintage reformado (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa con cuello mao (cuello banda) única en el mundo\", confeccionada a partir de un kimono vintage \"iromuji\" (de color liso), de gran prestigio y elegancia, cuidadosamente descosido y modernamente reformado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La textura de alta calidad de la tela de kimono, que resalta precisamente por ser lisa, se combina a la perfección con el cuello mao, que estiliza el cuello. El diseño sofisticado, que no es excesivamente llamativo, se integra de forma natural en el estilo diario, aportando un toque elegante a la ropa de uso cotidiano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao estilizado:\u003c\/strong\u003e Aporta un toque de formalidad sin ser demasiado rígido, se puede llevar de forma relajada como una prenda sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex apto para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su diseño sencillo lo hace muy versátil y atractivo, ya que puede ser compartido tanto por hombres como por mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede usar abotonada como una camisa, o también como una chaqueta ligera para ponerse rápidamente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage seleccionados y fabricados en Japón.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\n    \u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"ヴィンテージ色無地 着物リメイク スタンドカラーシャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas son tomadas con la prenda en plano. Puede haber un ligero margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha elaborado desmontando y reconstruyendo (reformando) un valioso kimono vintage, es difícil determinar con exactitud la composición de la mezcla de fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, debido a que se trata de materiales vintage con el paso de los años, pueden observarse \"decoloraciones\", \"pequeños roces y cambios debido al paso del tiempo\". Esperamos que disfrute del encanto y la pátina únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza una delicada tela de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o pérdida de forma.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración de su monitor o a la iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966939037807,"sku":"SCVN-XL40","price":22000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL40-01_89b45aa7-f8a5-42a3-9442-86897f75584e.jpg?v=1767764843"},{"product_id":"scvn-xl41","title":"Camisa de cuello mao Kimono Talla XL [SCVN-XL41]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de cuello mao con kimono de color liso vintage, reciclada (pieza única, unisex)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de cuello mao (o banda) única en el mundo\" confeccionada a partir de un kimono vintage \"Iromuji\" (color liso), que ha sido cuidadosamente desmontado y remodelado con un toque moderno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    La exquisita textura de la tela del kimono, que resalta precisamente por su lisura, y el cuello mao, que estiliza el cuello, se combinan a la perfección. El diseño sofisticado y discreto se integra de forma natural en el estilo cotidiano, añadiendo un toque elegante a la ropa de uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y el diseño\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCuello mao estilizado:\u003c\/strong\u003e Aporta un toque de formalidad sin ser demasiado rígido, permitiendo un uso relajado, similar a una prenda sin cuello.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiseño unisex apto para todas las edades y géneros:\u003c\/strong\u003e Su aspecto sencillo la hace versátil y atractiva para compartir entre hombres y mujeres.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara llevar sola o como chaqueta:\u003c\/strong\u003e Se puede usar abrochada como una camisa individual, o como una chaqueta ligera para ponerse y quitarse fácilmente.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica extranjera, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de cuello:\u003c\/strong\u003e Cuello mao (cuello banda)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_stand_collar.jpg?v=1764223768\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de cuello mao para hombre de kimono vintage de color liso\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Este producto ha sido desmantelado y reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, por lo que es difícil determinar la proporción exacta de la mezcla de fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloración\", \"ligeros roces\" y \"cambios debidos al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage con años de antigüedad. Esperamos que disfrute del encanto y la pátina únicos de los artículos antiguos y vintage.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza una delicada tela de kimono, se recomienda el \u003cstrong\u003elavado en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eCuando planche, utilice siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado y lavado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración de su monitor o a la iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43966939070575,"sku":"SCVN-XL41","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/SCVN-XL41-01_bf3c6de1-4cd9-48e2-9e91-30a020fa53f4.jpg?v=1767764844"}],"url":"https:\/\/topwave.shop\/es\/collections\/standcolor-shirt.oembed?page=2","provider":"トップウェーブオンラインストア","version":"1.0","type":"link"}