{"title":"Hombre","description":"","products":[{"product_id":"ahkh-m03","title":"Kimono Aloha Shirt Talla M [AHKH-M03]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del Producto】\u003cbr\u003e\nEsta es una camisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una, a partir de kimonos vintage descosidos. Una pieza especial única en el mundo, donde los diseños tradicionales japoneses destacan. Con una silueta generalmente holgada, su comodidad relajada es su encanto. Es perfecta tanto para el uso diario como para resorts u ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes y diseños únicos e inusuales, todos son atractivos y reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas disponibles, personas de diferentes tipos de cuerpo pueden disfrutar de estas camisas remanufacturadas a partir de kimonos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección es en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del Producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Dependiendo del método de medición, puede haber un ligero margen de error.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una prenda remanufacturada a partir de un kimono vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rasguños. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de Cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Tenga en cuenta que el lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación.・Utilice un paño protector para planchar y evite el vapor dependiendo del material.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Precauciones】\u003cbr\u003e\n※El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239674991,"sku":"AHKH-M03","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-M03-01_2b05f572-16e9-41d2-930f-53776b95fcdb.jpg?v=1765876689"},{"product_id":"ahkh-m09","title":"Kimono Aloha Shirt, Talla M [AHKH-M09]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage. Cada pieza es única, destacando los tradicionales estampados japoneses. Con una silueta oversize, ofrece una comodidad relajada, ideal para el uso diario, así como para ocasiones especiales o viajes a destinos turísticos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde diseños llamativos hasta sobrios, e incluso estampados únicos y peculiares, todos reflejan la tradición japonesa con un atractivo especial. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas complexiones pueden disfrutar de estas camisas confeccionadas a partir de kimonos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tamaño del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un ligero margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto ha sido confeccionado a partir de kimonos vintage, la composición del tejido no puede determinarse con exactitud. Por esta razón, no se especifica el material. Además, es posible que presente decoloración, manchas o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se recomienda precaución.・Al planchar, utilice un paño protector y, dependiendo del material, es posible que no sea aconsejable usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Advertencias】\u003cbr\u003e\n※El color del producto real puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239707759,"sku":"AHKH-M09","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-M09-01_6c8d4429-becb-4adb-9a08-9b7dd3ca35a7.jpg?v=1765876690"},{"product_id":"ahkh-m17","title":"Camisa hawaiana kimono talla M [AHKH-M17]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nEsta es una camisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage descosidos. Es una prenda única y especial que destaca por sus diseños tradicionales japoneses. Su silueta amplia ofrece un ajuste relajado y cómodo, ideal para el uso diario, pero también perfecto para resorts o salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta diseños elegantes y únicos, todos reflejan la tradición japonesa con un diseño atractivo. Con una amplia gama de tallas disponibles, personas de diferentes tipos de cuerpo pueden disfrutar de las camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※La confección se realiza en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un ligero margen de error según cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto está hecho de kimonos vintage reciclados, la proporción de mezcla no es precisa. Por lo tanto, no especificamos la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado de la prenda】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se recomienda precaución.・Al planchar, use un paño protector y evite el vapor según el material.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Precauciones】\u003cbr\u003e\n※El color del producto real puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente, la iluminación de la habitación, etc.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239773295,"sku":"AHKH-M17","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-M17-01_c50e8017-70b6-4afe-afda-1031f30b1b3d.jpg?v=1765876692"},{"product_id":"ahkh-m27","title":"Kimono Aloha Shirt Talla M [AHKH-M27]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente a partir de kimonos vintage, una a una. Una pieza especial y única en el mundo, donde los tradicionales motivos japoneses destacan. Con una silueta generalmente grande, la comodidad relajada es su encanto. Ideal para uso diario, así como para complejos turísticos y salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde diseños llamativos hasta sobrios, e incluso patrones únicos y peculiares, todos reflejan la tradición japonesa en un diseño atractivo. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nAl ser un producto reciclado de kimonos vintage, la composición del material puede no ser exacta. Por lo tanto, hemos optado por no especificar la composición del material. Además, puede haber decoloración o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Use un paño protector al planchar, y el vapor puede no ser adecuado para algunos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239806063,"sku":"AHKH-M27","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-M27-01_53ee8f66-9eaf-42d2-9c48-16c2978f9d68.jpg?v=1765876693"},{"product_id":"ahkh-m35","title":"Kimono Hawaiian Shirt, Size M [AHKH-M35]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del Producto】\u003cbr\u003e\nEsta camisa hawaiana ha sido confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage descosidos. Es una pieza única en el mundo, donde resaltan los tradicionales patrones japoneses. Su silueta holgada ofrece una comodidad relajada, ideal para el uso diario, así como para vacaciones o ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, y diseños únicos y peculiares, todos reflejan la tradición japonesa con un atractivo diseño. Disponible en una amplia gama de tallas, para que personas de diversas complexiones puedan disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un ligero margen de error dependiendo del método de medición.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una pieza hecha a partir de un kimono vintage reciclado, la composición de la fibra puede no ser precisa. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, es posible que presente decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se recomienda precaución.・Al planchar, utilice un paño de protección y evite el vapor en ciertos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Advertencias】\u003cbr\u003e\n※El color del producto real puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239838831,"sku":"AHKH-M35","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-M35-01_e6689025-e406-4211-a8ba-733ebe4ea0ab.jpg?v=1765876693"},{"product_id":"ahkh-m84","title":"Camisa hawaiana kimono talla M [AHKH-M84]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del Producto】\u003cbr\u003e\nEsta es una camisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una, descosiendo kimonos vintage. Es una pieza especial y única en el mundo, donde los tradicionales patrones japoneses se destacan. Con una silueta generalmente grande, la comodidad relajada es su encanto. Es perfecta para el uso diario, así como para complejos turísticos y salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, y patrones únicos y originales, todos son diseños atractivos que reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas formas corporales pueden disfrutar de estas camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del Producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una prenda reciclada de kimono vintage, la composición del material no es exacta. Por lo tanto, no indicamos explícitamente el material. Además, puede haber decoloración (decoloración por el sol) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado de la Prenda】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Use un paño de prensa para planchar y, dependiendo del material, puede ser mejor no usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239871599,"sku":"AHKH-M84","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-M84-01_5bc3cd1b-ac2c-4072-899b-b3f8c0d12eba.jpg?v=1765876694"},{"product_id":"ahkh-m98","title":"Camisa Kimono Aloha Talla M [AHKH-M98]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage. Una pieza única en el mundo que destaca por sus tradicionales motivos japoneses. Con una silueta generalmente holgada, ofrece una comodidad relajada. Perfecta para el uso diario, así como para ocasiones especiales o vacaciones.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, pasando por otros únicos y originales, todos reflejan la tradición japonesa con diseños atractivos. Disponible en una amplia gama de tallas, para que personas de diversas complexiones puedan disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Talla del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un ligero margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que es un producto reciclado a partir de kimonos vintage, la composición exacta de los materiales no es precisa. Por lo tanto, hemos optado por no indicar la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o roces. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Utilice un paño protector al planchar y, dependiendo del material, es posible que no sea aconsejable usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n※El color del producto real puede diferir ligeramente debido a la configuración del monitor de su cliente, la iluminación de la habitación, etc.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239904367,"sku":"AHKH-M98","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-M98-01_fc5d645c-5362-41c8-b8e4-275cc0772d7b.jpg?v=1765876695"},{"product_id":"ahkh-m100","title":"Kimono Aloha Shirt, Talla M [AHKH-M100]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage descosidos. Es una prenda especial y única en el mundo, donde resaltan los tradicionales estampados japoneses. Con una silueta oversize en general, ofrece una comodidad relajada. Es perfecta tanto para el uso diario como para resorts u ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, e incluso diseños únicos y poco convencionales, todos reflejan la tradición japonesa con un atractivo diseño. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003c!--nl'\u003e【Talla del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Pueden existir ligeras variaciones en las medidas dependiendo de cómo se tomen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003c!--nl'\u003e【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una recreación de un kimono vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por esta razón, hemos optado por no especificar la composición del material. Además, es posible que presente decoloraciones (pérdida de color) o roces. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003c!--nl'\u003e【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco. ・Tenga en cuenta que lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación. ・Utilice un paño protector al planchar y, dependiendo del material, es posible que no sea recomendable usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003c!--nl'\u003e【Notas importantes】\u003cbr\u003e\n※El color del producto real puede variar ligeramente dependiendo de la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239740527,"sku":"AHKH-M100","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-M100-01_8ad09c65-f6b7-4ff4-8191-a2b21088302e.jpg?v=1765876691"},{"product_id":"ahkh-l07","title":"Camisa Aloha Kimono Talla L [AHKH-L07]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage. Una pieza especial y única en el mundo, donde destacan los estampados tradicionales japoneses. Su silueta holgada en general proporciona una sensación relajada y cómoda. Es perfecta para el uso diario, así como para ocasiones especiales o vacaciones.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta los más sobrios, e incluso diseños únicos y poco convencionales, todos reflejan la rica tradición japonesa. La amplia variedad de tallas disponibles permite que personas de diferentes constituciones disfruten de estas camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tamaño del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDebido a que este producto está hecho a partir de kimonos vintage reciclados, la composición de la fibra no es exacta. Por lo tanto, no se especifica el material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Utilice un paño protector al planchar y evite el vapor en algunos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003c!--nl\/\u003e【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239445615,"sku":"AHKH-L07","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-L07-01_af218bdb-3c08-4a20-a8ee-3946d18f15be.jpg?v=1765876684"},{"product_id":"ahkh-l11","title":"Kimono Aloha Talla L [AHKH-L11]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente a partir de kimonos vintage, una por una. Cada pieza es única, destacando los motivos tradicionales japoneses. Con una silueta generalmente holgada, ofrece una comodidad relajada. Ideal para el uso diario, así como para ocasiones especiales o vacaciones.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde diseños llamativos hasta sobrios, e incluso estampados únicos y peculiares, todos reflejan la fascinante tradición japonesa. Disponible en una amplia gama de tallas, para que personas con diferentes tipos de cuerpo puedan disfrutar de estas camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un ligero margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto está hecho a partir de kimonos vintage reciclados, la composición del material no es exacta. Por lo tanto, no se especifica el material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rasguños. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado del producto】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se recomienda precaución.・Al planchar, utilice un paño protector y, dependiendo del material, es posible que no sea adecuado usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas importantes】\u003cbr\u003e\n※El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239478383,"sku":"AHKH-L11","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-L11-01_f5e2cbac-ca14-48d5-91d3-446ff5f0baf4.jpg?v=1765876686"},{"product_id":"ahkh-l12","title":"Camisa hawaiana kimono talla L [AHKH-L12]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una, a partir de kimonos vintage descosidos. Es una prenda especial y única en el mundo, donde destacan los patrones tradicionales japoneses. Con una silueta generalmente holgada, su principal atractivo es la comodidad. Es perfecta para el uso diario, así como para complejos turísticos y salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde patrones llamativos hasta diseños elegantes y únicos, todos ellos son atractivos y reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tamaño del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es un artículo reciclado de kimonos vintage, la proporción de mezcla no es precisa. Por lo tanto, no se indica la composición del material. Además, puede presentar decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Use un paño protector al planchar y, dependiendo del material, es posible que no sea recomendable usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede diferir ligeramente debido a la configuración del monitor de su cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239511151,"sku":"AHKH-L12","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-L12-01_35b03dca-7276-4589-907e-43bb3fa4916c.jpg?v=1765876686"},{"product_id":"ahkh-l15","title":"Kimono Aloha Shirts Talla L [AHKH-L15]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de un kimono vintage descosido. Es una prenda especial y única en el mundo, donde resaltan los tradicionales motivos japoneses. Con una silueta general holgada, su atractivo reside en la comodidad y la sensación de relajación al vestirla. Es perfecta para el uso diario, así como para ocasiones especiales o vacaciones.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta los más elegantes, e incluso diseños únicos y poco convencionales, todos reflejan la tradición japonesa en un diseño atractivo. Con una amplia variedad de tallas, muchas personas pueden disfrutar de una camisa hecha a partir de un kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Talla del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Dependiendo de cómo se mida, puede haber ligeras variaciones.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDebido a que este producto es una pieza hecha a partir de un kimono vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, no se especifica el material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rasguños. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Tenga en cuenta que lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación.・Al planchar, use un paño y, dependiendo del material, es posible que no sea recomendable usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n※El color del producto real puede variar ligeramente dependiendo de la configuración del monitor de su dispositivo y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239543919,"sku":"AHKH-L15","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-L15-01_589ac02b-052c-4232-88be-d4b49752ab56.jpg?v=1765876687"},{"product_id":"ahkh-l18","title":"Camisa hawaiana kimono talla L [AHKH-L18]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana hecha a medida a partir de un kimono vintage, descosido y confeccionado cuidadosamente pieza por pieza. Es una prenda única en el mundo, donde resaltan los patrones tradicionales japoneses. Con una silueta generalmente grande, la comodidad relajada es su principal atractivo. Es perfecta para el uso diario, así como para vacaciones o salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, y diseños únicos y originales, todos reflejan la tradición japonesa con un atractivo cautivador. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tamaño del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un ligero margen de error dependiendo del método de medición.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDebido a que este producto está hecho de kimonos vintage reciclados, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, no indicamos explícitamente la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o roces. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado de la prenda】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco. ・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado. ・Al planchar, use un paño protector y, dependiendo del material, es posible que sea mejor no usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Advertencias】\u003cbr\u003e\n※El color real del producto puede diferir ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente, la iluminación de la habitación, etc.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239576687,"sku":"AHKH-L18","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-L18-01_151936de-7378-40d3-a437-6cae9b92d75b.jpg?v=1765876687"},{"product_id":"ahkh-l24","title":"Camisa Aloha Kimono Talla L [AHKH-L24]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una, a partir de kimonos vintage descosidos. Es una prenda especial y única en el mundo, donde destacan los patrones tradicionales japoneses. Con una silueta oversize general, su atractivo reside en la comodidad relajada. Es perfecta para el uso diario, así como para complejos turísticos y ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, y diseños únicos e inusuales, todos son atractivos y reflejan la tradición japonesa. Con una amplia variedad de tallas, personas de diferentes complexiones pueden disfrutar de nuestras camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un ligero margen de error según la forma de medir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una prenda reciclada a partir de kimonos vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, hemos optado por no especificar la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Tenga en cuenta que lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación.・Al planchar, use un paño y, dependiendo del material, puede ser mejor no usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n※El color del producto real puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239609455,"sku":"AHKH-L24","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-L24-01_8e513837-a5b7-4fa3-8d34-bbe67ea87cef.jpg?v=1765876688"},{"product_id":"ahkh-l29","title":"Camisa Aloha Kimono Talla L [AHKH-L29]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage descosidos. Es una pieza única y especial que destaca por sus tradicionales motivos japoneses. Con una silueta generalmente grande, ofrece una comodidad relajada. Perfecta para el uso diario, así como para complejos turísticos y ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde patrones llamativos hasta otros más sobrios, y diseños únicos y peculiares, todos reflejan la tradición japonesa con un encanto especial. Disponible en una amplia gama de tallas, para que personas de diversas constituciones puedan disfrutar de las camisas de kimono recicladas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto está hecho a partir de kimonos vintage reciclados, la proporción de mezcla exacta no es precisa. Por lo tanto, hemos optado por no especificar la composición del material. Además, puede presentar decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado del producto】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Use un paño para planchar y, dependiendo del material, es posible que no sea conveniente usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede diferir ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente, la iluminación de la habitación, etc.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239642223,"sku":"AHKH-L29","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-L29-01_c81fe7c1-a7ba-442b-b4c7-095f698b99de.jpg?v=1765876689"},{"product_id":"ahkh-xl01","title":"Kimono Aloha Shirt, Size XL [AHKH-XL01]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage. Una pieza especial y única en el mundo, donde los tradicionales patrones japoneses destacan. Con una silueta oversize en general, ofrece una comodidad relajada. Perfecta para el uso diario, así como para ocasiones especiales o escapadas a la playa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde diseños llamativos hasta sobrios, e incluso estampados únicos y originales, todos reflejan la tradición japonesa con un diseño encantador. Disponible en una amplia gama de tallas, para que personas de diversas constituciones disfruten de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※ Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Talla del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※ Puede haber un pequeño margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que es un producto reciclado de kimonos vintage, la proporción de fibras no es exacta. Por lo tanto, hemos optado por no especificar la composición del material. Además, es posible que presente decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・ Se recomienda la limpieza en seco. ・ Evite lavar en casa, ya que podría causar decoloración, encogimiento o deformación. ・ Use un paño de protección al planchar y evite el vapor, ya que podría no ser adecuado para algunos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Advertencias】\u003cbr\u003e\n※ El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor de cada cliente y a la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239937135,"sku":"AHKH-XL01","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL01-01_25d01d75-affe-4739-b50f-41af82f97149.jpg?v=1765876695"},{"product_id":"ahkh-xl02","title":"Camisa hawaiana kimono talla XL [AHKH-XL02]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una, a partir de kimonos vintage. Es una pieza única en el mundo, destacando por sus tradicionales patrones japoneses. Con una silueta generalmente holgada, ofrece un ajuste relajado y cómodo. Perfecta para el uso diario, así como para escapadas a centros turísticos u ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta los más sobrios, e incluso patrones únicos y peculiares, todos reflejan la tradición japonesa con diseños encantadores. Con una amplia gama de tallas disponibles, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones en las medidas dependiendo de cómo se tomen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es un artículo reciclado de kimono vintage, la proporción de mezcla de fibras no es precisa. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede presentar decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado del producto】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se ruega tener precaución.・Al planchar, utilice un paño de protección y, dependiendo del material, puede ser mejor no usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Advertencias】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente dependiendo de la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881239969903,"sku":"AHKH-XL02","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL02-01_07181d60-6c30-409f-abcf-a7b500ab9b5e.jpg?v=1765876696"},{"product_id":"ahkh-xl03","title":"Camisa hawaiana kimono talla XL [AHKH-XL03]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage descosidos. Una prenda única y especial que destaca por sus tradicionales estampados japoneses. Con una silueta oversize general, su atractivo reside en su ajuste relajado. Perfecta para el uso diario, así como para escapadas a centros turísticos y ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta los más sobrios, pasando por diseños únicos y originales, todos son atractivos diseños que reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de todas las constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección es en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: Ninguno\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tamaño del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un ligero margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que es un producto reciclado de un kimono vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, no se especifica intencionadamente la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco. ・Tenga en cuenta que lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación. ・Utilice un paño protector al planchar y, en algunos materiales, es mejor no usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n※El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881240002671,"sku":"AHKH-XL03","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL03-01_923cf3d9-5836-47ac-9871-239f220a3d69.jpg?v=1765876697"},{"product_id":"ahkh-xl05","title":"Camisa hawaiana kimono XL [AHKH-XL05]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage descosidos. Es una pieza única y especial en el mundo, donde resaltan los tradicionales estampados japoneses. Con una silueta oversize general, su atractivo reside en la comodidad y relajación al vestirla. Es perfecta tanto para el uso diario como para resorts u ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, y diseños únicos y originales, todos son atractivos y reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※La confección se realiza en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un ligero margen de error según la forma de medición.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una reforma de un kimono vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, hemos optado por no especificar la composición del material. Además, es posible que presente decoloración (pérdida de color) o rasguños. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco. ・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por favor tenga cuidado. ・Al planchar, use un paño de protección y, dependiendo del material, es posible que no sea recomendable usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n※El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881240068207,"sku":"AHKH-XL05","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL05-01_41b46cf6-bf03-4825-bd04-757662ef7f4d.jpg?v=1765876699"},{"product_id":"ahkh-xl06","title":"Camisa Aloha Kimono Talla XL [AHKH-XL06]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nEsta camisa hawaiana ha sido confeccionada cuidadosamente una a una, descosiendo kimonos vintage. Es una pieza especial y única en el mundo, donde resaltan los tradicionales patrones japoneses. Con una silueta generalmente holgada, ofrece una comodidad relajada. Es perfecta para el uso diario, así como para ocasiones especiales o escapadas a un resort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde patrones llamativos hasta diseños elegantes, e incluso algunos únicos y originales, todos son diseños atractivos que reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas con diferentes complexiones pueden disfrutar de estas camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Talla del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una prenda reciclada de kimono vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, no especificamos la composición del material. Además, puede presentar decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Tenga en cuenta que el lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación.・Al planchar, utilice un paño protector y, dependiendo del material, es posible que no deba usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Advertencias】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor de su cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881240100975,"sku":"AHKH-XL06","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL06-01_c8dd2689-f874-42b9-be06-709442f4d625.jpg?v=1765876700"},{"product_id":"ahkh-xl07","title":"Camisa Aloha Kimono Talla XL [AHKH-XL07]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nEsta camisa hawaiana ha sido confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage descosidos. Es una pieza única y especial en el mundo, destacando por sus tradicionales diseños japoneses. Su silueta de corte amplio en general la hace cómoda y relajada. Es perfecta tanto para el uso diario como para resorts o salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta diseños elegantes y patrones únicos y peculiares, todos reflejan la tradición japonesa con un encanto especial. Con una amplia gama de tallas disponibles, personas de diferentes complexiones pueden disfrutar de nuestras camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※La confección se realiza en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un ligero margen de error según la forma de medición.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto ha sido elaborado a partir de kimonos vintage, el porcentaje de mezcla de fibras no es exacto. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede presentar decoloración (pérdida de color) o roces. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado del producto】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se recomienda precaución.・Para planchar, use un paño de protección y, dependiendo del material, es preferible no usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Advertencias】\u003cbr\u003e\n※El color del producto real puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente, la iluminación de la habitación, etc.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881240133743,"sku":"AHKH-XL07","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL07-01_9d54143b-8635-4f0d-8d27-d7cdf6c221f3.jpg?v=1765876702"},{"product_id":"ahkh-xl08","title":"Camisa hawaiana kimono talla XL [AHKH-XL08]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage. Una prenda especial y única en el mundo, donde destacan los patrones tradicionales japoneses. Con una silueta generalmente grande, ofrece una comodidad relajada. Ideal para el uso diario, así como para vacaciones o salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, y diseños únicos y peculiares, todos reflejan la tradición japonesa con un atractivo diseño. Disponible en una amplia gama de tallas para que personas de diversas complexiones puedan disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tamaño del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un pequeño margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que es un producto reciclado de kimonos vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, hemos optado por no especificar la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado de la prenda】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Use un paño protector al planchar y evite el vapor en algunos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n※El color real del producto puede diferir ligeramente del mostrado debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881240166511,"sku":"AHKH-XL08","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL08-01_9fc2d829-4e53-4f90-941a-878f80599a02.jpg?v=1765876703"},{"product_id":"ahkh-xl09","title":"Kimono Aloha Shirt, talla XL [AHKH-XL09]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del Producto】\u003cbr\u003e\nEsta es una camisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage desmantelados. Es una pieza única y especial, con destacados patrones tradicionales japoneses. Su silueta holgada ofrece una sensación de relajación al usarla. Es perfecta para el uso diario, así como para vacaciones o salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, pasando por diseños únicos y peculiares, todos reflejan la tradición japonesa con un encanto especial. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No tiene\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del Producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones en las medidas, dependiendo de cómo se midan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que es un producto reciclado de kimonos vintage, la proporción de la mezcla no es exacta. Por lo tanto, no se especifica el material. Además, puede presentar decoloración (pérdida de color) o rasguños. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado del Producto】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Al planchar, use un paño de protección y, dependiendo del material, es posible que no sea recomendable usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Advertencias】\u003cbr\u003e\n*El color del producto real puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente, la iluminación de la habitación, etc.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881240199279,"sku":"AHKH-XL09","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL09-01_ce0a7a57-6310-40f2-b18c-7280388eced2.jpg?v=1765876704"},{"product_id":"ahkh-xl10","title":"Kimono Aloha Talla XL [AHKH-XL10]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente a mano a partir de kimonos vintage, cada una es una pieza única. Con motivos japoneses tradicionales, destaca por su silueta holgada y su ajuste relajado. Perfecta para el uso diario, así como para complejos turísticos u ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes y diseños únicos e inusuales, todos reflejan la tradición japonesa. Disponible en una amplia gama de tallas, para que personas de diversas complexiones puedan disfrutar de nuestras camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una pieza confeccionada a partir de kimonos vintage, la composición del material no es precisa. Por lo tanto, no se especifica el material. Además, puede haber decoloración (decoloración por el sol) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado de la prenda】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Use un paño protector al planchar y evite el vapor dependiendo del material.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881240232047,"sku":"AHKH-XL10","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL10-01_061c80a5-eafd-4a91-8cbb-eaf14b6cdc2c.jpg?v=1765876705"},{"product_id":"ahkh-xl11","title":"Kimono Aloha Shirt, Talla XL [AHKH-XL11]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage deshechos. Una pieza especial y única en el mundo, donde destacan los patrones tradicionales japoneses. Con una silueta generalmente holgada, ofrece una comodidad relajada. Perfecta para el uso diario, así como para complejos turísticos y ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde patrones llamativos hasta elegantes y diseños únicos e inusuales, todos reflejan la tradición japonesa con un encanto especial. Disponible en una amplia gama de tallas, para que personas de diversas constituciones puedan disfrutar de estas camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tamaño del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto está hecho a partir de kimonos vintage reciclados, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede presentar decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Use un paño protector al planchar y evite el vapor en algunos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente dependiendo de la configuración del monitor de su cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881240428655,"sku":"AHKH-XL11","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL11-01_fdd75a65-4127-4ffb-9582-4066b5aad6b8.jpg?v=1765876711"},{"product_id":"ahkh-xl14","title":"Camisa hawaiana kimono talla XL [AHKH-XL14]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage descosidos. Es una pieza única y especial que destaca por sus tradicionales estampados japoneses. Con una silueta generalmente holgada, ofrece una comodidad relajada. Perfecta para el uso diario, así como para complejos turísticos y ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta sobrios, y diseños únicos e inusuales, todos son atractivos y reflejan la tradición japonesa. Disponible en una amplia gama de tallas para que personas de diversas constituciones puedan disfrutar de las camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*La costura se realiza en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones según el método de medición.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto ha sido confeccionado a partir de kimonos vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, hemos optado por no especificar la composición del material. Además, puede presentar decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se ruega tener precaución.・Al planchar, utilice un paño protector y, según el material, es posible que no sea aconsejable el uso de vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Advertencias】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente dependiendo de la configuración de su monitor y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881240854639,"sku":"AHKH-XL14","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL14-01_71157373-fd2b-4475-9921-f09ee85e9ff8.jpg?v=1765876722"},{"product_id":"ahkh-xl15","title":"Camisa kimono Aloha talla XL [AHKH-XL15]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nEsta camisa hawaiana ha sido cuidadosamente confeccionada una a una a partir de kimonos vintage descosidos. Es una prenda especial y única en el mundo, en la que destaca un patrón tradicional japonés. Con una silueta generalmente holgada, ofrece una comodidad relajada. Es perfecta tanto para el uso diario como para resorts u ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, y diseños únicos y originales, todos ellos reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de diferentes complexiones pueden disfrutar de estas camisas transformadas a partir de kimonos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un ligero margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una transformación de kimonos vintage, la proporción de mezcla no es precisa. Por lo tanto, hemos optado por no especificar la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rasguños. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado de la prenda】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco. ・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se recomienda precaución. ・Al planchar, use un paño de protección y evite el vapor en algunos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas importantes】\u003cbr\u003e\n※El color real del producto puede variar ligeramente del mostrado debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881241018479,"sku":"AHKH-XL15","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL15-01_031777a7-65cf-4fb4-b8a7-3280cc3c2bcc.jpg?v=1765876725"},{"product_id":"ahkh-xl17","title":"Kimono Aloha Shirt XL [AHKH-XL17]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente a partir de kimonos vintage desmantelados, cada una es una pieza única. Un diseño especial e incomparable que destaca por sus tradicionales motivos japoneses. Con una silueta oversize general, ofrece una comodidad relajada. Perfecta para el uso diario, así como para ocasiones especiales o escapadas a un resort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta los más sobrios, y diseños únicos e inusuales, todos reflejan la tradición japonesa con un atractivo innegable. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones podrán disfrutar de estas camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un pequeño margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDebido a que este producto es una prenda reciclada de kimono vintage, la proporción de mezcla de fibras puede no ser exacta. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede presentar decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se recomienda precaución.・Al planchar, utilice un paño protector y, dependiendo del material, es posible que sea mejor no usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas importantes】\u003cbr\u003e\n※El color del producto real puede variar ligeramente debido a la configuración de su monitor y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881241509999,"sku":"AHKH-XL17","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL17-01_6d6d4170-b903-4d69-b66e-ca27acedb0c4.jpg?v=1765876736"},{"product_id":"ahkh-xl18","title":"Camisa hawaiana kimono talla XL [AHKH-XL18]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada a partir de kimonos vintage descosidos y cuidadosamente confeccionados uno por uno. Una pieza única y especial en el mundo, donde los tradicionales motivos japoneses destacan. Con una silueta oversize en general, su comodidad holgada es su atractivo. Ideal para uso diario, así como para complejos turísticos y ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, y diseños únicos e inusuales, todos son atractivos que reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de las camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: Ninguno\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Talla del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un ligero margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que es un producto reciclado de un kimono vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, no se especifica intencionadamente la composición del material. Además, puede haber decoloración (decoloración) o roces. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco. ・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado. ・Al planchar, use un paño protector y evite el vapor, ya que puede no ser adecuado para algunos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n※El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881241575535,"sku":"AHKH-XL18","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL18-01_83ced6d2-dda7-490b-a4a1-c2783d5a9595.jpg?v=1765876738"},{"product_id":"ahkh-xl19","title":"Camisa hawaiana kimono talla XL [AHKH-XL19]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage. Una pieza única que destaca por sus tradicionales estampados japoneses. Con una silueta generalmente grande, ofrece un ajuste relajado y cómodo. Ideal para el uso diario, así como para complejos turísticos y ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, e incluso patrones inusuales y únicos, todos son diseños atractivos que reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas complexiones pueden disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se midan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una prenda reciclada de kimono vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede presentar decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado del producto】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco. ・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado. ・Al planchar, use un paño protector y evite el vapor según el material.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Advertencias】\u003cbr\u003e\n*El color del producto real puede variar ligeramente dependiendo de la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881241706607,"sku":"AHKH-XL19","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL19-01_646b285f-1114-4e10-8d1b-6c1cf9372edc.jpg?v=1765876741"},{"product_id":"ahkh-xl22","title":"Kimono Aloha Shirt, XL [AHKH-XL22]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del Producto】\u003cbr\u003e\nEsta es una camisa hawaiana confeccionada cuidadosamente a partir de kimonos vintage, una por una. Es una prenda única en el mundo, donde destacan los patrones tradicionales japoneses. Con una silueta generalmente grande, ofrece una comodidad relajada. Es perfecta para el uso diario, así como para vacaciones o salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde patrones llamativos hasta otros más elegantes, e incluso diseños únicos y originales, todos reflejan la tradición japonesa con un atractivo diseño. Ofrecemos una amplia gama de tallas para que personas con diferentes tipos de cuerpo puedan disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tamaño del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto está hecho a partir de kimonos vintage reciclados, la composición del material no es exacta. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rasguños. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado de la prenda】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Use un paño protector al planchar y evite el vapor en algunos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración de su monitor y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881241968751,"sku":"AHKH-XL22","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL22-01_a92c812b-997a-4f76-99ab-af006d2a1c29.jpg?v=1765876749"},{"product_id":"ahkh-xl23","title":"Kimono Aloha talla XL [AHKH-XL23]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage. Una pieza única y especial donde destacan los motivos tradicionales japoneses. Con una silueta generalmente holgada, ofrece una comodidad relajada. Ideal para el uso diario, así como para ocasiones especiales o escapadas a un resort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta los más sobrios, e incluso motivos únicos y diferentes, todos son diseños atractivos que reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de las camisas de kimono recicladas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nAl ser un producto que reutiliza kimonos vintage, la composición del material puede no ser precisa. Por lo tanto, no se especifica el material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado del producto】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Tenga en cuenta que lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación.・Utilice un paño protector al planchar y, dependiendo del material, es mejor no usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color del producto real puede variar ligeramente dependiendo de la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242001519,"sku":"AHKH-XL23","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL23-01_274e36bc-dc1e-4e05-9d97-6025371e038c.jpg?v=1765876750"},{"product_id":"ahkh-xl24","title":"Kimono Aloha Shirt - XL [AHKH-XL24]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nEsta es una camisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una por una, a partir de kimonos vintage descosidos. Es una pieza especial y única en el mundo, donde resaltan los patrones tradicionales japoneses. Con una silueta generalmente holgada, ofrece una comodidad relajada. Es perfecta para el uso diario, así como para resorts u ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, e incluso patrones únicos y peculiares, todos son diseños atractivos que reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*La confección se realiza en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Talla del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto ha sido confeccionado a partir de un kimono vintage, la proporción de materiales no es precisa. Por lo tanto, no hemos especificado la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rasguños. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Tenga en cuenta que el lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación.・Al planchar, use un paño protector y evite el vapor según el material.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color del producto real puede diferir ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242034287,"sku":"AHKH-XL24","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL24-01_82920090-1c89-4946-b3b0-dc4913f46937.jpg?v=1765876751"},{"product_id":"ahkh-xl26","title":"Camisa Aloha de Kimono Talla XL [AHKH-XL26]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage. Una pieza especial y única en el mundo, donde destacan los patrones tradicionales japoneses. Con una silueta generalmente grande, la comodidad relajada es su encanto. Perfecta para el uso diario, así como para complejos turísticos y salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde diseños llamativos hasta sobrios, e incluso patrones únicos y peculiares, todos reflejan la tradición japonesa con un encanto especial. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la confección es en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tamaño del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una pieza hecha a partir de un kimono vintage reciclado, la proporción de mezcla de materiales puede no ser exacta. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rasguños. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Tenga en cuenta que el lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación.・Use un paño de prensa al planchar y evite el vapor en algunos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede diferir ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242067055,"sku":"AHKH-XL26","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL26-01_021d055c-5f7f-493e-9963-e1b3eaeeeae2.jpg?v=1765876751"},{"product_id":"ahkh-xl27","title":"Camisa hawaiana kimono talla XL [AHKH-XL27]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nEsta es una camisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage descosidos. Es una prenda especial y única en el mundo, donde resaltan los patrones tradicionales japoneses. Con una silueta generalmente grande, ofrece una comodidad relajada. Es perfecta tanto para el uso diario como para resorts u ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde patrones llamativos hasta diseños elegantes, e incluso algunos únicos y peculiares, todos reflejan la tradición japonesa con un atractivo diseño. Con una amplia gama de tallas disponibles, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Es posible que haya ligeras variaciones en las medidas dependiendo de cómo se midan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto está hecho de kimonos vintage reciclados, la proporción de materiales no es exacta. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede haber decoloración, manchas o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado del producto】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que debe tener precaución.・Al planchar, use un paño protector y es posible que el vapor no sea adecuado para algunos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Advertencias】\u003cbr\u003e\n※El color del producto real puede variar ligeramente dependiendo de la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242099823,"sku":"AHKH-XL27","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL27-01_7e8080ac-c4d1-404a-be29-5a96d1e57923.jpg?v=1765876752"},{"product_id":"ahkh-xl28","title":"Camisa hawaiana kimono talla XL [AHKH-XL28]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nEsta es una camisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage descosidos. Una prenda especial, única en el mundo, donde los diseños tradicionales japoneses destacan. Con una silueta generalmente grande, ofrece una sensación de comodidad relajada. Es perfecta tanto para el uso diario como para resorts u ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes y diseños únicos e inusuales, todos son atractivos y reflejan la tradición japonesa. Disponible en una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones en las medidas dependiendo de cómo se tomen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una prenda reciclada a partir de kimonos vintage, la composición del tejido puede no ser exacta. Por lo tanto, hemos optado por no especificar la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o roces. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se recomienda precaución.・Al planchar, use un paño protector y evite el vapor en algunos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242132591,"sku":"AHKH-XL28","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL28-01_4bfbbb5a-7f04-4961-a0d7-44573bfd2f3b.jpg?v=1765876753"},{"product_id":"ahkh-xl29","title":"Kimono Aloha (XL) [AHKH-XL29]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nEsta camisa hawaiana es una pieza única, confeccionada con esmero a partir de kimonos vintage descosidos. Destaca por sus estampados tradicionales japoneses, lo que la convierte en una prenda verdaderamente especial y única en el mundo. Su silueta holgada proporciona una sensación de relajación y comodidad. Es perfecta para el uso diario, así como para ocasiones especiales o escapadas a un resort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta diseños sobrios, pasando por motivos únicos y peculiares, todos reflejan la rica tradición japonesa con un encanto innegable. Disponible en una amplia gama de tallas, para que personas de distintas complexiones puedan disfrutar de esta camisa confeccionada a partir de kimonos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No tiene\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Talla del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones en las medidas, dependiendo de cómo se tomen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que es un producto elaborado a partir de la remodelación de kimonos vintage, la proporción de mezcla de fibras no es exacta. Por lo tanto, hemos optado por no especificar la composición del material. Además, es posible que presente decoloración (pérdida de color) o roces. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se recomienda precaución.・Para planchar, use un paño protector y evite el vapor en ciertos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Avisos importantes】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente dependiendo de la configuración de su monitor y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242165359,"sku":"AHKH-XL29","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL29-01_e6c85414-a9e1-447c-9dd2-a826d4df64ce.jpg?v=1765876754"},{"product_id":"ahkh-xl30","title":"Camisa Hawaiana Kimono Talla XL [AHKH-XL30]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nEsta es una camisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una por una a partir de kimonos vintage descosidos. Es una pieza especial y única en el mundo, donde resaltan los patrones tradicionales japoneses. Con una silueta generalmente grande, ofrece una comodidad relajada. Es perfecta tanto para el uso diario como para resorts u ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, e incluso patrones únicos y peculiares, todos son diseños atractivos que reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tamaño del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es un artículo reciclado de kimonos vintage, la composición de la mezcla no es precisa. Por lo tanto, hemos optado por no especificar la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Tenga en cuenta que el lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación.・Use un paño protector al planchar y evite el vapor dependiendo del material.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede diferir ligeramente debido a la configuración de su monitor y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242198127,"sku":"AHKH-XL30","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL30-01_2fe60326-3903-44fb-910b-cc226de17473.jpg?v=1765876755"},{"product_id":"ahkh-xl31","title":"Camisa Aloha Kimono Talla XL [AHKH-XL31]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nEsta es una camisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage desmantelados. Es una pieza única en el mundo, donde los diseños japoneses tradicionales destacan. Con una silueta generalmente grande, la comodidad relajada es su principal atractivo. Es perfecta para el uso diario, así como para complejos turísticos y ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde diseños llamativos hasta sobrios, e incluso patrones únicos y peculiares, todos reflejan la tradición japonesa con un atractivo diseño. Hay una amplia gama de tallas disponibles, para que personas de diversas complexiones puedan disfrutar de las camisas recicladas de kimonos.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n* La confección se realiza en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n* Puede haber ligeras variaciones en las medidas dependiendo de cómo se midan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una pieza hecha a partir de un kimono vintage, la proporción de la mezcla de fibras no es exacta. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se recomienda precaución.・Al planchar, use un paño protector y evite el uso de vapor, ya que podría no ser adecuado para ciertos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas importantes】\u003cbr\u003e\n* El color del producto real puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente o a la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242230895,"sku":"AHKH-XL31","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL31-01_133e2ca6-0c2b-48db-9e29-23ecd1d53203.jpg?v=1765876756"},{"product_id":"ahkh-xl34","title":"Kimono Aloha Shirt - Size XL [AHKH-XL34]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una por una, a partir de kimonos vintage deshilachados. Es una pieza única en el mundo, destacando los tradicionales patrones japoneses. Con una silueta generalmente grande, la comodidad relajada es su encanto. Es perfecta para el uso diario, así como para complejos turísticos y salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde patrones llamativos hasta patrones elegantes, e incluso patrones únicos y peculiares, todos son diseños encantadores que reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un pequeño margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que es un producto reciclado de kimonos vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado del producto】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que debe tener cuidado.・Utilice un paño de protección al planchar y, dependiendo del material, es posible que no sea aconsejable utilizar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Advertencias】\u003cbr\u003e\n※El color real del producto puede variar según la configuración de su monitor y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242263663,"sku":"AHKH-XL34","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL34-01_497df065-5b5c-4f91-87c9-c67033e1e8f6.jpg?v=1765876757"},{"product_id":"ahkh-xl35","title":"Kimono Aloha Shirt XL [AHKH-XL35]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente a mano, descosiendo kimonos vintage. Una pieza especial única en el mundo, donde resaltan los patrones tradicionales japoneses. Su silueta holgada ofrece un ajuste relajado, ideal para el uso diario, así como para escapadas a centros turísticos u ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde diseños llamativos hasta patrones elegantes y únicos, todos son atractivos y reflejan la tradición japonesa. Disponible en una amplia gama de tallas, para que personas de diversas complexiones puedan disfrutar de esta camisa de kimono reciclada.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n* La costura se realiza en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Talla del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n* Puede haber ligeras variaciones en las medidas dependiendo de cómo se midan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que es un producto reciclado de kimonos vintage, la composición del material puede no ser exacta. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede presentar decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se ruega tener precaución.・Al planchar, utilice un paño de protección y, dependiendo del material, puede ser mejor no usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Advertencias】\u003cbr\u003e\n* El color del producto real puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente o la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242296431,"sku":"AHKH-XL35","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL35-01_54db0ce6-f708-4e3b-a18a-36b93278544b.jpg?v=1765876758"},{"product_id":"ahkh-xl44","title":"Kimono hawaiano talla XL [AHKH-XL44]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una por una, a partir de kimonos vintage deshilachados. Es una prenda especial y única en el mundo, donde resaltan los diseños tradicionales japoneses. Con una silueta generalmente grande, ofrece una comodidad relajada. Perfecta para el uso diario, así como para complejos turísticos y salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, e incluso diseños únicos y peculiares, todos son diseños atractivos que reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de las camisas de kimono recicladas.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*La confección se realiza en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Talla del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber un ligero margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDebido a que es un producto reciclado de kimonos vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede haber decoloración (decoloración) o roces. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Sobre el cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Tenga en cuenta que el lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación.・Use un paño para planchar y, dependiendo del material, es posible que no sea recomendable usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Precauciones】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración de su monitor y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242329199,"sku":"AHKH-XL44","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL44-01_d636afd0-e859-44b1-89ee-7459a62e9b72.jpg?v=1765876759"},{"product_id":"ahkh-xl54","title":"Camisa Hawaiana Kimono Talla XL [AHKH-XL54]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nEsta es una camisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una por una, a partir de kimonos vintage descosidos. Es una pieza especial y única en el mundo, donde resaltan los patrones tradicionales japoneses. Con una silueta oversize en general, ofrece una comodidad relajada. Es perfecta para el uso diario, así como para ocasiones especiales o para ir a la playa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde patrones llamativos hasta diseños sobrios, e incluso estampados únicos y originales, todos son diseños atractivos que reflejan la tradición japonesa. Disponible en una amplia variedad de tallas, para que personas de diferentes constituciones puedan disfrutar de las camisas hechas con kimonos reciclados.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n* La confección se realiza en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n* Puede haber ligeras variaciones en las medidas dependiendo de cómo se midan.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una pieza hecha a partir de kimonos vintage, la proporción de mezcla de materiales no es exacta. Por lo tanto, hemos optado por no especificar la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rasguños. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco. ・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado. ・Al planchar, utilice un paño protector y, dependiendo del material, puede ser mejor no usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Precauciones】\u003cbr\u003e\n* El color del producto real puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente, la iluminación de la habitación, etc.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242361967,"sku":"AHKH-XL54","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL54-01_c7b042e5-d34b-4acd-9493-cb84e5a508a6.jpg?v=1765876760"},{"product_id":"ahkh-xl55","title":"Camisa hawaiana Kimono Talla XL [AHKH-XL55]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nEsta es una camisa hawaiana confeccionada cuidadosamente a partir de kimonos vintage, uno por uno. Con estampados tradicionales japoneses, cada camisa es una pieza especial y única en el mundo. Su silueta holgada y su ajuste relajado la hacen atractiva. Es perfecta para el uso diario, así como para complejos turísticos o salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta diseños elegantes y únicos, todos reflejan la tradición japonesa con un diseño atractivo. Disponible en una amplia gama de tallas, permitiendo que personas de diferentes constituciones disfruten de nuestras camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un pequeño margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto ha sido confeccionado a partir de un kimono vintage, la composición del material no es exacta. Por lo tanto, hemos optado por no especificarla. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado de la prenda】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Use un paño protector al planchar y, dependiendo del material, es posible que no sea recomendable usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Precauciones】\u003cbr\u003e\n※El color real del producto puede diferir debido a la configuración del monitor del cliente o la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242394735,"sku":"AHKH-XL55","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL55-01_97122a84-fd67-4173-9dc5-5579b84dedf8.jpg?v=1765876760"},{"product_id":"ahkh-xl65","title":"Kimono Aloha Talla XL [AHKH-XL65]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage deshilachados. Es una prenda única en el mundo, donde destacan los patrones tradicionales japoneses. Con una silueta generalmente grande, es atractiva por su comodidad y sensación de relajación. Es perfecta para el uso diario, así como para resorts o salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, y diseños únicos y peculiares, todos reflejan la tradición japonesa con un atractivo diseño. Disponible en una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tamaño del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una prenda reciclada de kimono vintage, la composición de la fibra puede no ser precisa. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, puede presentar decoloración (pérdida de color) o rasguños. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por favor, tenga cuidado.・Use un paño protector al planchar y, dependiendo del material, es posible que no sea recomendable usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas importantes】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente dependiendo de la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242427503,"sku":"AHKH-XL65","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL65-01_d4615d5c-1958-40aa-9d39-5386f0f0dd6f.jpg?v=1765876762"},{"product_id":"ahkh-xl71","title":"Kimono Aloha XL [AHKH-XL71]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una, a partir de kimonos vintage descosidos. Una prenda especial, única en el mundo, donde resaltan los tradicionales motivos japoneses. Con una silueta generalmente grande, destaca por su comodidad y sensación relajada. Perfecta para el uso diario, así como para ocasiones especiales o escapadas a un resort.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde diseños llamativos hasta sobrios, y algunos únicos y poco comunes, todos son atractivos y reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la costura se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un pequeño margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que es un producto hecho de kimonos vintage reciclados, la composición de los materiales no es exacta. Por lo tanto, hemos optado por no especificar la composición. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rasguños. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado de la prenda】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se ruega tener precaución.・Al planchar, utilice un paño protector y, dependiendo del material, es preferible no usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n※El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración de su monitor y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242460271,"sku":"AHKH-XL71","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL71-01_3c3934ee-471e-4dd1-b2a9-b40d48399f5c.jpg?v=1765876762"},{"product_id":"ahkh-xl77","title":"Camisa Aloha kimono Talla XL [AHKH-XL77]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de un kimono vintage. Una prenda especial y única en el mundo, que destaca por sus tradicionales estampados japoneses. Con una silueta oversize en general, su comodidad relajada es su encanto. Perfecta para el uso diario, así como para complejos turísticos y ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, y diseños únicos y originales, todos reflejan la tradición japonesa. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas constituciones pueden disfrutar de nuestras camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※La confección se realiza en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Talla del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un pequeño margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nAl ser un producto remodelado a partir de un kimono vintage, la proporción de mezcla no es precisa. Por lo tanto, no se indica la composición del material. Además, puede presentar decoloración (desgaste del color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Tenga en cuenta que el lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación.・Al planchar, utilice un paño protector, y en algunos materiales, es mejor no usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\u003c!--nl'\u003e※El color del producto real puede variar ligeramente dependiendo de la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242493039,"sku":"AHKH-XL77","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL77-01_c9357b8a-291b-4aa9-b6b4-ae273cd9aff1.jpg?v=1765876764"},{"product_id":"ahkh-xl82","title":"Camisa kimono Aloha talla XL [AHKH-XL82]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage deshilachados. Es una pieza única que destaca por sus tradicionales motivos japoneses. Con una silueta generalmente grande, su atractivo reside en la comodidad y la sensación de relax que ofrece. Es perfecta tanto para el uso diario como para resorts o salidas especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, y diseños únicos y peculiares, todos reflejan la tradición japonesa con un encanto especial. Disponible en una amplia gama de tallas, para que personas con diferentes tipos de cuerpo puedan disfrutar de estas camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n※Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n※Puede haber un ligero margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDebido a que es un producto reciclado de kimono vintage, el porcentaje de mezcla de fibras no es exacto. Por lo tanto, no hemos especificado la composición del material. Además, puede haber decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・El lavado en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Para planchar, use un paño protector y, dependiendo del material, es posible que no sea aconsejable usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas importantes】\u003cbr\u003e\n※El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente o la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242525807,"sku":"AHKH-XL82","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL82-01_0d70b443-68dd-441a-b640-715473bccae0.jpg?v=1765876764"},{"product_id":"ahkh-xl83","title":"Kimono Aloha XL [AHKH-XL83]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una, a partir de kimonos vintage desarmados. Cada pieza es única en el mundo, destacando los tradicionales estampados japoneses. Con una silueta generalmente grande, ofrece una comodidad relajada. Es perfecta tanto para el uso diario como para resorts u ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta los más sobrios, e incluso diseños únicos y poco comunes, todos reflejan la tradición japonesa con un encanto especial. Disponible en una amplia gama de tallas para que personas de diversas constituciones puedan disfrutar de estas camisas de kimono reciclado.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto es una prenda reciclada de kimono vintage, la proporción de fibras no es precisa. Por lo tanto, hemos optado por no indicar la composición del material. Además, puede presentar decoloración (pérdida de color) o abrasiones. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Instrucciones de cuidado】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, por lo que se recomienda precaución.・Al planchar, utilice un paño protector y, según el material, es mejor no usar vapor.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242558575,"sku":"AHKH-XL83","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL83-01_8e6f7c22-78b2-48a2-9817-90ea8ca493e0.jpg?v=1765876765"},{"product_id":"ahkh-xl93","title":"Kimono Aloha Shirt XL Size [AHKH-XL93]","description":"\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\n\n【Descripción del producto】\u003cbr\u003e\nCamisa hawaiana confeccionada cuidadosamente una a una a partir de kimonos vintage deshilados. Una pieza única en el mundo, destacada por sus motivos tradicionales japoneses. Su silueta holgada ofrece una comodidad relajada. Ideal para el uso diario, así como para complejos turísticos y ocasiones especiales.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\nDesde estampados llamativos hasta elegantes, y diseños únicos y originales, todos reflejan la tradición japonesa con un atractivo cautivador. Con una amplia gama de tallas, personas de diversas complexiones pueden disfrutar de nuestras camisas recicladas de kimono.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n*Aunque la confección se realiza en el extranjero, todos los kimonos utilizados son de fabricación japonesa.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n■ Forro: No\u003cbr\u003e\n■ Bolsillos: Sí\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Tallas del producto】\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_aloha_cambodia.jpg?v=1764223768\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\n*Puede haber ligeras variaciones en las medidas dependiendo de cómo se tomen.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Material】\u003cbr\u003e\nDado que este producto ha sido confeccionado a partir de kimonos vintage, la proporción de mezcla no es exacta. Por lo tanto, no se especifica la composición del material. Además, es posible que presente decoloración (pérdida de color) o rozaduras. Agradecemos su comprensión.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Cuidado de la prenda】\u003cbr\u003e\n・Se recomienda la limpieza en seco.・Lavar en casa puede causar decoloración, encogimiento o deformación, así que tenga cuidado.・Use un paño protector al planchar, y el vapor puede no ser adecuado para ciertos materiales.\u003cbr\u003e\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003chr\u003e\n\n【Notas importantes】\u003cbr\u003e\n*El color real del producto puede variar ligeramente debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881242591343,"sku":"AHKH-XL93","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/AHKH-XL93-01_65617f57-ec43-45cf-9265-f52ed01882ce.jpg?v=1765876766"}],"url":"https:\/\/topwave.shop\/es\/collections\/mens.oembed?page=6","provider":"トップウェーブオンラインストア","version":"1.0","type":"link"}