{"title":"Camisa de manga larga","description":"\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lsvn-xl01","title":"Camisa Kimono Manga Larga Talla XL [LSVN-XL01]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono remezclada (upcycled) única en el mundo\", creada a partir de kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y reconstruidos con esmero, pieza por pieza.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Al combinar los patrones sutiles y serenos exclusivos del kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que irradian lujo, hemos logrado un estilo moderno japonés que se integra discretamente en el uso diario, pero con un toque refinado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la forma de vestir\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño, úsala sola o como chaqueta ligera; en invierno, como un toque interior bajo una chaqueta o un suéter. Disfrútala durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003eAunque la confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medición en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (remezclado) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios debidos al paso del tiempo\" propios de los materiales vintage antiguos. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado a lo largo del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un tejido delicado de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede provocar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de protección\". (Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden mostrar colores diferentes a los del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004526882927,"sku":"LSVN-XL01","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL01-01.jpg?v=1766457519"},{"product_id":"lsvn-xl03","title":"Camisa Kimono Manga Larga Talla XL [LSVN-XL03]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado (upcycling) única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de kimonos vintage seleccionados, descosidos y transformados con esmero.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo wamoderno sutilmente sofisticado que se adapta al uso diario, combinando los delicados y sobrios patrones característicos del kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\", que añaden un toque de lujo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como prenda única o chaqueta ligera, y en invierno como detalle interior con chaqueta o jersey.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalle elegante:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian su expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\n    \u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas son tomadas en plano. Puede haber un ligero margen de error según la forma de medir.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha desmantelado y reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, puede resultar difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces y signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage con el paso del tiempo. Esperamos que disfrute del tacto y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han envejecido con el tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido al delicado tejido de kimono utilizado, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o pérdida de forma.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eCuando planche, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Puntos a tener en cuenta antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004526948463,"sku":"LSVN-XL03","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL03-01.jpg?v=1766457519"},{"product_id":"lsvn-xl04","title":"Camisa kimono manga larga talla XL [LSVN-XL04]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga única hecha a partir de un kimono (upcycling)\", cuidadosamente confeccionada una a una, descosiendo y reutilizando kimonos vintage cuidadosamente seleccionados.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo moderno japonés sutilmente sofisticado que se integra en el uso diario, combinando los delicados y sobrios patrones únicos del kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que evocan una sensación de lujo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda equilibrado tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año, ya sea como prenda única o chaqueta en primavera y otoño, o como acento interior debajo de chaquetas y jerséis en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en una fábrica extranjera, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (remodelado) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"alteraciones por el paso del tiempo\" propias de los materiales vintage. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de las antigüedades y el vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido al delicado tejido del kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un paño protector. (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado y lavado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004526981231,"sku":"LSVN-XL04","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL04-01.jpg?v=1766457519"},{"product_id":"lsvn-xl05","title":"Camisa quimono de manga larga talla XL [LSVN-XL05]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga reinventada a partir de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga reinventada a partir de kimono (reciclada), una pieza única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de kimonos vintage seleccionados y descosidos con esmero.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Al combinar los delicados y serenos patrones únicos de los kimonos con el elegante brillo de los lujosos \"botones de nácar\", hemos logrado un estilo moderno japonés sofisticado y sutil que se adapta al uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda equilibrado tanto si se lleva por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como prenda única o abierta, y en invierno como un acento interior bajo una chaqueta o un jersey.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica extranjera, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\n\n\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\n\n\u003c\/li\u003e    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\n\n\u003c\/li\u003e  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Dimensiones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga reinventada a partir de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Dependiendo del método de medición, puede haber un ligero margen de error.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (rehecho) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios debidos al envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de los artículos antiguos y vintage que han acumulado años.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que podría causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un paño de protección. (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente y al entorno de iluminación de la habitación, etc.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527013999,"sku":"LSVN-XL05","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL05-01.jpg?v=1766457519"},{"product_id":"lsvn-xl06","title":"Camisa de manga larga Kimono, talla XL [LSVN-XL06]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono vintage remanufacturada única en el mundo (reciclada)\" elaborada cuidadosamente a partir de kimonos vintage seleccionados, descosidos y vueltos a coser con esmero.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Al combinar los patrones sutiles y serenos únicos de los kimonos con el brillo elegante de los \"botones de nácar\" que irradian lujo, hemos logrado un estilo moderno japonés sofisticado y discreto que se adapta al uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y limpio. Se ajusta bien tanto si se lleva por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; como prenda única o chaqueta en primavera y otoño, y como acento interior sobre una chaqueta o suéter en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar naturales que cambian de expresión según la incidencia de la luz realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y artículo vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (remodelado) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión de antemano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden observarse \"decoloraciones\", \"ligeras rozaduras y alteraciones por el paso del tiempo\" propias de los materiales vintage con el paso de los años. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de los artículos antiguos y vintage.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un tejido delicado de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente, la iluminación de la habitación, etc.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527046767,"sku":"LSVN-XL06","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL06-01_28cb9ea0-7249-402f-96cf-05336e386b6b.jpg?v=1776649085"},{"product_id":"lsvn-xl07","title":"Camisa de manga larga tipo kimono Talla XL [LSVN-XL07]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga reciclada a partir de kimonos, única en el mundo (upcycled)\" que se confecciona con cuidado y dedicación, descosiendo kimonos vintage cuidadosamente seleccionados.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos combinado los delicados patrones de un kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que irradian lujo, creando una prenda con una estética japonesa moderna y sofisticada que se adapta perfectamente al uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la versatilidad\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Se adapta perfectamente tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; como prenda única o chaqueta ligera en primavera y otoño, y como detalle interior bajo una chaqueta o jersey en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de manga larga de kimono vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se elabora a partir de la reconstrucción (reciclaje) de kimonos vintage valiosos, puede resultar difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Asimismo, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" o \"cambios por el paso del tiempo\" propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las piezas antiguas y vintage que han acumulado el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que podría causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y las condiciones de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527079535,"sku":"LSVN-XL07","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL07-01_8aa199da-2b90-4246-ade0-0843c8b88b77.jpg?v=1767764132"},{"product_id":"lsvn-xl08","title":"Camisa de kimono manga larga talla XL [LSVN-XL08]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado (upcycling) única en el mundo\", confeccionada con amor y esmero a partir de kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y deshechos uno por uno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos combinado los delicados patrones y la sobriedad propios del kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\", que aportan una sensación de lujo, para crear una prenda de estilo moderno japonés que se adapta al uso diario con un toque de sofisticación sutil.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la forma de vestir\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera del pantalón.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede usar como prenda única o como chaqueta en primavera y otoño, y como acento interior sobre una chaqueta o un jersey en invierno, disfrutándola durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian su expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"ヴィンテージ着物リメイク 長袖シャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas son tomadas en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha desarmado y reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, puede ser difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloración\", \"ligeros roces y cambios debido al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage que han perdurado durante años. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han acumulado historia.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un paño de protección. (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor de su dispositivo o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527112303,"sku":"LSVN-XL08","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL08-01_3f1bdbfc-deef-46a8-ae90-e5644f920926.jpg?v=1767764133"},{"product_id":"lsvn-xl09","title":"Camisa Kimono Manga Larga Talla XL [LSVN-XL09]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga reciclada a partir de kimonos (upcycling), única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de kimonos vintage cuidadosamente seleccionados, con cada pieza diseñada con esmero.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos combinado los delicados patrones de los kimonos, con su elegancia característica, con el brillo refinado de los \"botones de nácar\" que aportan un toque de lujo. El resultado es una prenda que se integra perfectamente en el uso diario, a la vez que ofrece una sutil y sofisticada impresión japonesa moderna.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda equilibrado tanto si se mete por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede usar como prenda única o como chaqueta ligera en primavera y otoño, y como acento interior sobre chaquetas o jerséis en invierno. Se disfruta durante mucho tiempo, sin importar la estación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono vintage.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Diagrama de medidas de la guía de tallas de la camisa de manga larga de kimono vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Pueden existir ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha elaborado desmontando y reconstruyendo (reciclando) kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, debido a que son materiales vintage que han pasado por años, pueden presentar \"decoloración\", \"ligeros roces o cambios debidos al envejecimiento\". Esperamos que disfrute del tacto y el sabor característicos de los artículos antiguos y vintage que han acumulado años.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela delicada de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que podría causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un paño protector. (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Puntos a tener en cuenta antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación de la habitación, entre otros factores.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527145071,"sku":"LSVN-XL09","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL09-01_e86160cf-dc4b-4a2e-8a79-17d272fa9eb7.jpg?v=1767764133"},{"product_id":"lsvn-xl10","title":"Camisa Kimono Manga Larga Talla XL [LSVN-XL10]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono vintage reciclada, única en el mundo (upcycling)\", confeccionada con cariño a partir de kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y descosidos.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo washoku moderno, sofisticado y sutil, adecuado para el uso diario, combinando los delicados y serenos patrones únicos del kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que aportan una sensación de lujo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y limpio. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePerfecta para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; como prenda única o chaqueta en primavera y otoño, y como acento interior con una chaqueta o jersey en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar naturales, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Pueden existir pequeñas variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (rehecho) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeñas rozaduras o cambios con el tiempo\" propios de los materiales vintage que han pasado por años. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido al uso de un delicado tejido de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado doméstico, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre una \"tela de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden variar en color respecto al producto real debido a la configuración de su monitor o el ambiente de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527177839,"sku":"LSVN-XL10","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL10-01_a8599d2e-0058-48de-ba6f-b497b27cde5b.jpg?v=1767764134"},{"product_id":"lsvn-xl12","title":"Camisa kimono de manga larga Talla XL [LSVN-XL12]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado única en el mundo (upcycled)\", elaborada con kimonos vintage cuidadosamente descosidos y transformados con esmero.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Al combinar los patrones sutiles y serenos propios del kimono con el brillo elegante de los \"botones de nácar\" de alta calidad, hemos creado una prenda con una impresión moderna japonesa sofisticada y discreta que se adapta al uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la forma de vestir\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; como prenda única o chaqueta ligera en primavera y otoño, y como acento interior debajo de una chaqueta o jersey en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles del producto y especificaciones】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"ヴィンテージ着物リメイク 長袖シャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se elabora desmantelando y reconstruyendo (reciclando) kimonos vintage preciosos, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios con el tiempo\" propios de los materiales vintage con el paso de los años. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527243375,"sku":"LSVN-XL12","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL12-01_e8ae4010-73c5-4f2e-8ff3-f5b8e5566ffe.jpg?v=1767764135"},{"product_id":"lsvn-xl13","title":"Camisa quimono de manga larga, talla XL [LSVN-XL13]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado única en el mundo (upcycling)\", confeccionada con cariño a partir de kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y desmontados.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos añadido el brillo elegante de los \"botones de nácar\" de alta calidad a los patrones delicados y sobrios, característicos de los kimonos, para crear una impresión japonesa moderna que se integra en el uso diario con un toque de sofisticación.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y limpio. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como prenda única o abierta, y en invierno como un toque debajo de una chaqueta o un suéter.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar naturales, que cambian de expresión con la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles del producto y especificaciones】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisas de manga larga de kimono vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la proporción exacta de mezcla de fibras. Rogamos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden aparecer \"decoloración\", \"ligeros roces y cambios por el paso del tiempo\" propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado a lo largo del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación, entre otros factores.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527276143,"sku":"LSVN-XL13","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL13-01_e3586e50-9b68-4ff0-a86c-4885a2d8a1e8.jpg?v=1767776357"},{"product_id":"lsvn-xl14","title":"Camisa kimono de manga larga Talla XL [LSVN-XL14]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado única en el mundo (upcycled)\", confeccionada con amor y dedicación, descosiendo cuidadosamente kimonos vintage seleccionados y volviéndolos a coser uno por uno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo moderno japonés sutilmente refinado que se adapta al uso diario, combinando los delicados y sobrios patrones propios del kimono con el elegante brillo de los lujosos \"botones de nácar\".\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo es un corte recto y pulcro. Queda bien tanto metido como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño, úsela como prenda única o como chaqueta ligera; en invierno, como un toque interior bajo una chaqueta o un suéter. Disfrútela durante mucho tiempo, sin importar la estación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la incidencia de la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas con la prenda en plano. Dependiendo de cómo se mida, puede haber un ligero margen de error.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Este producto ha sido reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, por lo que es difícil determinar la proporción exacta de mezcla de fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, debido a que es un material vintage que ha pasado por los años, puede presentar \"decoloración\", \"ligeras abrasiones\" y \"cambios debidos al envejecimiento\". Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eSe recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e debido al delicado tejido del kimono.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente o la iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527308911,"sku":"LSVN-XL14","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL14-01_4b776fce-e793-480d-bb19-36274a40b1a4.jpg?v=1767764136"},{"product_id":"lsvn-xl16","title":"Camisa quimono de manga larga, talla XL [LSVN-XL16]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado única en el mundo (upcycling)\", confeccionada con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y descosidos con esmero, uno por uno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos añadido el elegante brillo de los \"botones de nácar\" de alta calidad a los colores y patrones delicados y serenos propios del kimono, logrando una impresión japonesa moderna que se integra sutilmente en el uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la coordinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y limpio. Se ajusta bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño, se puede usar sola o como prenda exterior; en invierno, como acento interior con chaquetas o suéteres. Se disfruta durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la incidencia de la luz, realzan aún más el atractivo del kimono vintage.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Pueden existir ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto ha sido reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la proporción exacta de mezcla de fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden observarse \"decoloraciones\", \"pequeños roces y signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage con el paso del tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado a lo largo del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido al uso de un delicado tejido de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre una \"tela protectora\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente, la iluminación de la habitación, etc.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527374447,"sku":"LSVN-XL16","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL16-01_5f232c90-1669-462a-89bc-68570e4be98e.jpg?v=1767764138"},{"product_id":"lsvn-xl18","title":"Camisa de manga larga Kimono, talla XL [LSVN-XL18]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono vintage reciclada, única en el mundo (upcycling)\", confeccionada con cariño y dedicación a partir de kimonos vintage cuidadosamente seleccionados.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo washoku-moderno, sofisticado y discreto para el uso diario, combinando los delicados y serenos patrones únicos de los kimonos con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que irradian lujo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de cómo vestir y estilizar\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y limpio. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como prenda única o chaqueta ligera, y en invierno como acento interior para chaquetas o jerséis.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian su expresión con la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es una reconstrucción (reciclaje) de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden aparecer \"decoloración\", \"ligeros roces o cambios debidos al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un delicado tejido de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden variar en color respecto al producto real debido a la configuración del monitor del cliente y las condiciones de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527439983,"sku":"LSVN-XL18","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL18-01_ad5c4162-4a71-46c1-92bf-82cea8ce1586.jpg?v=1767764139"},{"product_id":"lsvn-xl19","title":"Camisa kimono manga larga Talla XL [LSVN-XL19]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono vintage única (upcycled)\" hecha cuidadosamente a partir de kimonos vintage seleccionados, descosiendo cada pieza y rehaciéndola con esmero.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado una impresión japonesa moderna, discreta pero sofisticada, que se adapta al uso diario, añadiendo el elegante brillo de los \"botones de nácar\" a los delicados y serenos patrones únicos de los kimonos.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de la vestimenta y el estilo\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y limpio. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; como prenda principal o chaqueta en primavera y otoño, y como acento interior debajo de una chaqueta o suéter en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles del producto y especificaciones】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Diagrama de medidas de la guía de tallas de la camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es un kimono vintage valioso desarmado y reconstruido (remake), es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede haber \"decoloración\", \"ligeros roces y cambios con el tiempo\" propios de los materiales vintage que han pasado años. Esperamos que disfrute de la textura y el sabor únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, asegúrese de usar un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden diferir en color del producto real debido a la configuración del monitor de su cliente y al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527472751,"sku":"LSVN-XL19","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL19-01_0330973e-b396-4891-8fd6-3fae66cfe9f1.jpg?v=1767776358"},{"product_id":"lsvn-xl20","title":"Camisa de manga larga de kimono, talla XL [LSVN-XL20]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga con botones de nácar de kimono vintage reciclado (pieza única)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado única en su clase (upcycling)\", hecha con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados, descosidos con esmero y reconstruidos con pasión uno por uno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado una impresión moderna japonesa sutilmente sofisticada y adecuada para el uso diario, combinando el patrón delicado y sobrio característico de los kimonos con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que irradian una sensación de lujo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de la vestimenta y el estilo\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene una silueta recta y limpia. Queda equilibrado ya sea metido por dentro o por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño, úselo como prenda única o como capa. En invierno, como un acento interior debajo de una chaqueta o un jersey. Disfrútelo durante mucho tiempo, sin importar la estación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, la identificación de la composición exacta de las fibras es difícil. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloración\", \"ligeros roces o signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han perdurado a lo largo de los años. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eSe recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e debido al delicado tejido del kimono.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración de su monitor o la iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527505519,"sku":"LSVN-XL20","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL20-01_9f65fa50-c34a-4050-b299-3a439b907053.jpg?v=1767764140"},{"product_id":"lsvn-xl21","title":"Camisa kimono de manga larga talla XL [LSVN-XL21]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado (upcycling) única en el mundo\", confeccionada con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y descosidos, y luego reformada con esmero pieza por pieza.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo japonés moderno sutilmente refinado que se adapta al uso diario, combinando los delicados y serenos patrones únicos de los kimonos con el elegante brillo de los lujosos \"botones de nácar\".\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y las combinaciones\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta un corte recto y pulcro. Se equilibra perfectamente tanto si se lleva por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año, como prenda única o chaqueta en primavera y otoño, y como acento interior debajo de una chaqueta o un suéter en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian su expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles del producto y especificaciones】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre los materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Este producto ha sido desmantelado y reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, por lo que es difícil determinar la composición exacta de la fibra. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden observarse \"decoloraciones\", \"pequeños roces y signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute del tacto y el sabor únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de protección\". (※Absténgase de usar vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado y lavado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La imagen publicada puede diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente, el entorno de iluminación de la habitación, etc.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527538287,"sku":"LSVN-XL21","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL21-01_a2f9b9f5-7faf-4b54-a873-d89044db29c4.jpg?v=1767776359"},{"product_id":"lsvn-xl22","title":"Camisa de manga larga Kimono Talla XL [LSVN-XL22]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga con patrón vintage de kimono (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono vintage (reciclada), una pieza única en el mundo\", elaborada con esmero a partir de kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y reconstruidos con pasión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    El delicado y sobrio estampado, característico de los kimonos, se complementa con el elegante brillo de los botones de nácar de alta calidad, creando una impresión sofisticada y moderna de estilo japonés que se adapta al uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de las combinaciones y el estilo\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera de la prenda.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; como prenda única o chaqueta ligera en primavera y otoño, y como acento interior debajo de una chaqueta o un suéter en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian su expresión según la incidencia de la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles del producto y especificaciones】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de manga larga con patrón vintage de kimono\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones realizadas con la prenda extendida. Puede haber un ligero margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto ha sido reconstruido a partir de kimonos vintage valiosos (reciclaje), resulta difícil determinar con precisión el porcentaje de mezcla de fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"ligeros roces o cambios debidos al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage con años de antigüedad. Esperamos que disfrute del estilo y el encanto únicos de las piezas antiguas y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido al delicado tejido de kimono utilizado, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que podría causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado y lavado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Consideraciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación, entre otros factores.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527571055,"sku":"LSVN-XL22","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL22-01_8c3f1325-3f1b-42db-b13f-3c8dea55c080.jpg?v=1776649200"},{"product_id":"lsvn-xl23","title":"Camisa Kimono Manga Larga Talla XL [LSVN-XL23]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono único (upcycling)\" que ha sido cuidadosamente confeccionada a partir de kimonos vintage seleccionados, descosiendo y rehaciendo cada pieza con gran esmero.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo japonés moderno y sofisticado, sutilmente adaptado para el uso diario, combinando los delicados patrones de un kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que irradian lujo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como prenda única o abierta, y en invierno como un toque distintivo bajo una chaqueta o un suéter.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian su expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones realizadas en plano. Puede haber ligeras variaciones según el método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (rehecho) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede presentar \"decoloración\", \"ligeros roces o signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute del encanto y la pátina únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración de su monitor o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527603823,"sku":"LSVN-XL23","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL23-01_cdd75436-0481-4b2c-a6d1-7c5edb23c34c.jpg?v=1767764143"},{"product_id":"lsvn-xl24","title":"Camisa kimono de manga larga Talla XL [LSVN-XL24]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado única en el mundo (upcycled)\" hecha cuidadosamente a partir de kimonos vintage seleccionados y rehecha con esmero.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo moderno japonés sutilmente sofisticado que se adapta al uso diario, al combinar el patrón delicado y sobrio característico del kimono con el brillo elegante de los lujosos \"botones de nácar\".\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de cómo combinarlo y el estilo\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y limpio. Queda bien tanto por dentro como por fuera del pantalón.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año, como prenda única o chaqueta en primavera y otoño, y como acento interior debajo de una chaqueta o un suéter en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el atractivo del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza con esmero en una fábrica extranjera, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"ヴィンテージ着物リメイク 長袖シャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es una reconstrucción (remodelación) de kimonos vintage valiosos desmantelados, es difícil determinar la composición exacta de la fibra. Por favor, tenga esto en cuenta.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces y cambios debido al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527636591,"sku":"LSVN-XL24","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL24-02_b63ef6dd-896a-49cb-8b6b-788f1fa95a19.jpg?v=1767764143"},{"product_id":"lsvn-xl25","title":"Camisa kimono de manga larga, talla XL [LSVN-XL25]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado única en el mundo (upcycling)\", confeccionada con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y descosidos con esmero, y luego rehechos con dedicación.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Al combinar el diseño delicado y sereno propio del kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\", que aportan un toque de lujo, hemos logrado una prenda de estilo japonés moderno que es sofisticada pero discreta, perfecta para el uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera del pantalón.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede usar como prenda única o como chaqueta ligera en primavera y otoño, y como acento interior con una chaqueta o suéter en invierno, para disfrutarla durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar naturales, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (rehecho) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil identificar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" o \"cambios debidos al envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han acumulado años.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente, la iluminación de la habitación, etc.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527669359,"sku":"LSVN-XL25","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL25-01_c5d8c4b6-3fe4-4a35-88bb-b7d946972a26.jpg?v=1767764145"},{"product_id":"lsvn-xl26","title":"Camisa de manga larga Kimono, talla XL [LSVN-XL26]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono remezclada única en el mundo (upcycled)\", cuidadosamente deshecha a partir de kimonos vintage seleccionados y confeccionada con cariño pieza a pieza.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos combinado los sutiles y serenos patrones únicos del kimono con el elegante brillo de los lujosos \"botones de nácar\", creando una impresión japonesa moderna y discretamente sofisticada que se adapta al uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la coordinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Se adapta bien tanto si se lleva por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; como prenda principal o chaqueta en primavera y otoño, y como acento interior debajo de una chaqueta o suéter en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la incidencia de la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es una reconstrucción (remake) de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede haber \"decoloración\", \"ligeros roces o cambios debidos al paso del tiempo\" característicos de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido al uso de un delicado tejido de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado doméstico, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de prensa\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Puntos a tener en cuenta antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y las condiciones de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527702127,"sku":"LSVN-XL26","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL26-01_560cfa9d-586c-46d0-9255-c8eef9b3f5ce.jpg?v=1767764146"},{"product_id":"lsvn-xl27","title":"Camisa Kimono de Manga Larga Talla XL [LSVN-XL27]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono vintage única (upcycled)\" hecha cuidadosamente descosiendo kimonos vintage seleccionados y confeccionando cada pieza con esmero.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Al combinar los patrones sutiles y serenos únicos de los kimonos con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que evocan lujo, hemos logrado una impresión japonesa-moderna sutilmente sofisticada que se integra en el uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de la vestimenta y el estilo\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y limpio. Queda equilibrado tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como prenda única o chaqueta ligera, y en invierno como acento interior para chaquetas o jerséis.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian su expresión según la luz, realzan aún más el atractivo del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en nuestra fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha desmantelado y reconstruido (remake) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede haber \"decoloración\", \"ligeros roces o signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute del carácter y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado a lo largo del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eSe recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e debido al uso de tejido delicado de kimono.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado de lavado e instrucciones\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente, el entorno de iluminación de la habitación, etc.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527734895,"sku":"LSVN-XL27","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL27-01_8d0e4065-2433-4478-84dd-8d79263f7ac9.jpg?v=1767764147"},{"product_id":"lsvn-xl28","title":"Camisa de manga larga Kimono, talla XL [LSVN-XL28]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado única en el mundo (upcycled)\", confeccionada con cariño a partir de kimonos vintage cuidadosamente seleccionados, descosidos y vueltos a coser uno por uno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Al combinar los patrones sutiles y serenos propios de un kimono con el elegante brillo de los lujosos \"botones de nácar\", hemos logrado un estilo wamodern (japonés moderno) sofisticado y discreto que se adapta al uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de la vestimenta y el estilo\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene una silueta recta y limpia. Se ve bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño se puede usar sola o como prenda de abrigo, y en invierno como un toque debajo de una chaqueta o un suéter, disfrutándola durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se reconstruye (recicla) a partir de kimonos vintage valiosos, puede ser difícil determinar la proporción exacta de fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"ligeros roces o signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage con el paso del tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido al uso de tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación, etc.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527767663,"sku":"LSVN-XL28","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL28-01_ebd95622-3367-43ba-b176-7e3a294ccfd7.jpg?v=1767764148"},{"product_id":"lsvn-xl29","title":"Camisa Kimono Manga Larga Talla XL [LSVN-XL29]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado única en su clase (upcycled)\" hecha cuidadosamente a partir de kimonos vintage seleccionados, descosidos y reelaborados con esmero.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos combinado los delicados y serenos patrones únicos del kimono con el elegante brillo de los lujosos \"botones de nácar\", creando un estilo japonés moderno que se integra sutilmente en el uso diario con un toque sofisticado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como prenda única o abierta, y en invierno como un acento interior para chaquetas o jerséis.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la incidencia de la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisas de manga larga de kimono vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre los materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, puede resultar difícil determinar la proporción exacta de fibras. Rogamos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces y signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage con el paso del tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los productos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eSe recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e debido al uso de tela de kimono delicada.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527800431,"sku":"LSVN-XL29","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL29-01_0b699734-101e-4142-98e4-5f20fa79327d.jpg?v=1767764149"},{"product_id":"lsvn-xl30","title":"Camisa de manga larga Kimono Talla XL [LSVN-XL30]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado (upcycling) única en el mundo\", confeccionada con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y desmontados con esmero, pieza por pieza.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos combinado los delicados y serenos patrones únicos de los kimonos con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" de alta calidad, creando un estilo japonés moderno y sofisticado que se integra sutilmente en el uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de las combinaciones y el estilo\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda equilibrado tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como prenda única o como chaqueta ligera, y en invierno como acento interior debajo de una chaqueta o un jersey.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son vintage japoneses rigurosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles del producto y especificaciones】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de manga larga de kimono vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones realizadas en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios debidos al paso del tiempo\" propios de los materiales vintage con años de antigüedad. Esperamos que disfrute del tacto y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido al uso de tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado doméstico, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de prensa\". (※Absténgase de usar vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527833199,"sku":"LSVN-XL30","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL30-01_7deef5fd-be97-4736-95d2-716285b4f733.jpg?v=1767776360"},{"product_id":"lsvn-xl31","title":"Camisa de manga larga Kimono, talla XL [LSVN-XL31]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono único (upcycling)\" confeccionada con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y desmontados, y luego reconstruidos con esmero.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo wamodern (fusión japonesa moderna) sutilmente sofisticado que se integra en el uso diario, combinando los delicados y serenos patrones únicos de los kimonos con el elegante brillo de los lujosos \"botones de nácar\".\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y limpio. Se ajusta bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como prenda única o chaqueta ligera, y en invierno como acento debajo de una chaqueta o un suéter.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian su expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas para camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (remodelado) a partir de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces y signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a la delicada tela de kimono utilizada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado doméstico, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de cuidado y lavado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527865967,"sku":"LSVN-XL31","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL31-01_e71799ec-865f-4fff-971a-37a389fe4c71.jpg?v=1767764150"},{"product_id":"lsvn-xl32","title":"Camisa de manga larga Kimono Talla XL [LSVN-XL32]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado única en el mundo (upcycling)\", confeccionada con cariño y cuidadosamente descosida de kimonos vintage seleccionados.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo moderno japonés sutilmente sofisticado que se adapta al uso diario, combinando los delicados y serenos patrones únicos del kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\", que irradian una sensación de lujo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto si se mete por dentro como si se lleva por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como prenda única o como chaqueta ligera, y en invierno como un acento interior para chaquetas o jerséis.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la incidencia de la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la composición exacta de la fibra. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeñas rozaduras o cambios debido al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado a lo largo del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un tejido de kimono delicado, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden mostrar colores diferentes a los del producto real debido a la configuración del monitor del cliente o las condiciones de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527898735,"sku":"LSVN-XL32","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL32-01_b5606375-0827-4a2b-888b-8a20b2afe28f.jpg?v=1767776361"},{"product_id":"lsvn-xl33","title":"Camisa Kimono de manga larga Talla XL [LSVN-XL33]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado única en el mundo (upcycled)\", confeccionada con cariño y dedicación a partir de kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y desmontados.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Con un patrón delicado y sereno propio de los kimonos, y el elegante brillo de los lujosos \"botones de nácar\", hemos logrado un estilo wa-moderno sutilmente sofisticado que se integra en el uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la vestimenta\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como prenda única o como chaqueta ligera, y en invierno como acento debajo de una chaqueta o un suéter.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"ヴィンテージ着物リメイク 長袖シャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeñas rozaduras\" y \"cambios debidos al envejecimiento\" propios de los materiales vintage con el paso del tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un tejido de kimono delicado, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado doméstico, ya que puede provocar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden mostrar un color diferente al del producto real, dependiendo de la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527931503,"sku":"LSVN-XL33","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL33-01_82c5600c-0f4c-4409-882c-d3e63a6a7c6c.jpg?v=1767776362"},{"product_id":"lsvn-xl34","title":"Camisa de manga larga tipo kimono Talla XL [LSVN-XL34]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono vintage única en el mundo (upcycling)\", cuidadosamente confeccionada una a una, descosiendo y reutilizando kimonos vintage seleccionados.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Elaborada con los tranquilos y delicados patrones únicos de los kimonos, y añadiendo el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que irradian lujo, hemos logrado un estilo japonés moderno que se integra en el uso diario con un toque sutilmente sofisticado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de cómo vestir y estilizar\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño, úsela sola o como prenda de abrigo; en invierno, como acento interior sobre chaquetas o jerséis. Disfrútela durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La costura se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles del producto y especificaciones】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"ヴィンテージ着物リメイク 長袖シャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones según el método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre los materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es una reconstrucción (remake) de kimonos vintage valiosos, puede resultar difícil identificar la proporción exacta de fibras mezcladas. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, debido a la naturaleza de los materiales vintage que han pasado por años, pueden observarse \"decoloraciones\", \"pequeños roces y signos de envejecimiento\". Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eSe recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e debido al uso de delicadas telas de kimono.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre una \"tela protectora\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden variar ligeramente en color respecto al producto real, dependiendo de la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527964271,"sku":"LSVN-XL34","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL34-01_f063d119-fd54-4931-87c6-d96cbf589db9.jpg?v=1767764151"},{"product_id":"lsvn-xl35","title":"Camisa de manga larga Kimono, talla XL [LSVN-XL35]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga única de kimono reciclado (upcycling)\" confeccionada con cariño, pieza a pieza, a partir de kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y desmontados.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Con su delicado patrón y su sobriedad, característicos del kimono, y el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que añaden un toque de lujo, hemos logrado un estilo moderno japonés sofisticado y discreto, que se adapta perfectamente al uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y pulcro. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePerfecta para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño, se puede usar sola o como chaqueta ligera; en invierno, como un toque interior bajo una chaqueta o un jersey. Disfrútala durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian su expresión con la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"ヴィンテージ着物リメイク 長袖シャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (remodelado) a partir de kimonos vintage valiosos, puede resultar difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces\" y \"cambios debidos al paso del tiempo\", propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado a lo largo del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un delicado tejido de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre una \"tela de protección\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente o las condiciones de iluminación de la habitación, etc.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004527997039,"sku":"LSVN-XL35","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL35-01_28789863-c501-4174-9718-2497e20a9630.jpg?v=1767764152"},{"product_id":"lsvn-xl36","title":"Camisa de manga larga Kimono, talla XL [LSVN-XL36]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage, rediseñada (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono rediseñada (upcycling) única en el mundo\", confeccionada con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y desmontados con esmero, y luego rediseñados con dedicación uno por uno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos combinado los delicados patrones de los kimonos, que tienen una belleza inherente, con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que irradian una sensación de lujo. Esto da como resultado una impresión moderna y japonesa, sofisticada pero sutil, que se integra perfectamente en el uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto metida por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePerfecta para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; como prenda única o chaqueta ligera en primavera y otoño, y como acento interior debajo de una chaqueta o un jersey en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar naturales cambian de expresión con la luz, realzando aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas para camisa de manga larga de kimono vintage, rediseñada\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha elaborado desmantelando y reconstruyendo (rediseñando) kimonos vintage valiosos, puede resultar difícil determinar la proporción exacta de mezcla de fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"ligeros roces\" y \"signos de envejecimiento\" característicos de los materiales vintage con el paso del tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las piezas antiguas y vintage que han acumulado años.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, asegúrese de usar un \"paño protector\". (※Absténgase de usar vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor de su dispositivo o las condiciones de iluminación de su habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528029807,"sku":"LSVN-XL36","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL36-01_d3d1e622-d47a-4dce-955f-5792d502884d.jpg?v=1767764153"},{"product_id":"lsvn-xl37","title":"Camisa kimono manga larga Talla XL [LSVN-XL37]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Este es un \"kimono remodelado de manga larga único en el mundo (upcycling)\" creado a partir de kimonos vintage cuidadosamente seleccionados, descosidos con esmero y confeccionados con pasión, pieza por pieza.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Al combinar los patrones sutiles y serenos únicos del kimono con el brillo elegante de los \"botones de nácar\" que evocan lujo, hemos logrado un estilo japonés moderno que se integra en el uso diario pero a la vez presenta una sofisticación discreta.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y limpio. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; como prenda única o abierta en primavera y otoño, y como acento interior con chaqueta o jersey en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica extranjera, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles del producto y especificaciones】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisas de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones realizadas en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de la forma de medir.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es una reconstrucción (remodelación) de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la composición exacta de la fibra. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede haber \"decoloración\", \"ligeros roces o cambios debidos a la edad\" propios de los materiales vintage que han resistido el paso del tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han envejecido con el tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528062575,"sku":"LSVN-XL37","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL37-01_7fb41cda-6080-4f5d-9634-c2e5ec24b539.jpg?v=1767764154"},{"product_id":"lsvn-xl38","title":"Camisa kimono de manga larga, talla XL [LSVN-XL38]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado (upcycling) única en el mundo\", elaborada con amor a partir de kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y desmontados.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos combinado los patrones sutiles y serenos exclusivos del kimono con el brillo elegante de los \"botones de nácar\" de alta calidad, creando una impresión de modernidad japonesa discreta y sofisticada que se integra perfectamente en el uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de estilo y combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda equilibrado tanto si se mete por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como prenda única o abierta, y en invierno como un acento interior debajo de una chaqueta o un jersey.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian su expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica extranjera, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, puede resultar difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeñas rozaduras o cambios debido al paso del tiempo\" propios de los materiales vintage con los años. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido al delicado tejido de kimono utilizado, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o pérdida de forma.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eUtilice siempre un paño protector al planchar. (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente o la iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528095343,"sku":"LSVN-XL38","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL38-01_51bf32da-8565-4021-8afd-e6c12e67be7d.jpg?v=1767764155"},{"product_id":"lsvn-xl39","title":"Camisa de manga larga Kimono Talla XL [LSVN-XL39]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono remendado única en su tipo (upcycling)\", confeccionada con esmero a partir de kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y descosidos.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos combinado los patrones sutiles y serenos únicos del kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que evocan una sensación de lujo, creando una prenda que, aunque familiar para el uso diario, irradia una impresión de estilo japonés moderno y sofisticado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como prenda única o chaqueta ligera, y en invierno como un acento interior bajo una chaqueta o un jersey.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la incidencia de la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La costura se realiza con esmero en una fábrica extranjera, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas para camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Este producto ha sido reconstruido (remendado) a partir de kimonos vintage valiosos, por lo que es difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede presentar \"decoloración\", \"ligeras rozaduras y cambios debido al paso del tiempo\" propios de los materiales vintage envejecidos. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eSe recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e debido al delicado tejido de kimono utilizado.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden diferir en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528128111,"sku":"LSVN-XL39","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL39-01_9bd8d053-74f7-44fc-81e7-ae54061c2ab8.jpg?v=1767764156"},{"product_id":"lsvn-xl40","title":"Camisa de manga larga de kimono, talla XL [LSVN-XL40]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reelaborado única en su clase (upcycled)\", confeccionada con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y descosidos con esmero, pieza por pieza.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos combinado los delicados y sobrios patrones únicos de los kimonos con el elegante brillo de los lujosos \"botones de nácar\", creando una impresión de estilo japonés moderno que es sutilmente sofisticada y perfecta para el uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la forma de llevarlo\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y pulcra. Queda bien tanto metido por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño, se puede usar sola o como prenda de abrigo. En invierno, sirve como un acento interior debajo de una chaqueta o un suéter, disfrutándose durante mucho tiempo sin importar la estación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión con la incidencia de la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas con la prenda en plano. Puede haber un ligero margen de error dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se elabora desmontando y reconstruyendo (reformulando) kimonos vintage valiosos, puede ser difícil determinar la proporción exacta de fibras mezcladas. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden observarse \"decoloraciones\", \"pequeños roces y signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han perdurado a lo largo de los años. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido a la delicada tela de kimono utilizada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eCuando planche, utilice siempre un \"paño de planchado\". (※Evite usar vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Consideraciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración de su monitor o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528160879,"sku":"LSVN-XL40","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL40-01_8f604138-beab-4aa8-9b9d-9b77c4c5d5ce.jpg?v=1767764157"},{"product_id":"lsvn-xl41","title":"Camisa de manga larga Kimono Talla XL [LSVN-XL41]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono upcycling única en el mundo\", confeccionada con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y descosidos, y luego reformados con esmero.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado una impresión wamoderna discreta y sofisticada, que se adapta al uso diario, combinando los delicados y serenos patrones únicos de los kimonos con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que aportan una sensación de lujo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y limpio. Queda bien tanto si se lleva por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; como prenda principal o para superponer en primavera y otoño, y como acento interior debajo de una chaqueta o un suéter en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la incidencia de la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Pueden producirse ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es un kimono vintage valioso desmantelado y reconstruido (remade), resulta difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede que se observen \"decoloraciones\", \"ligeros roces y cambios con la edad\" propios de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han envejecido.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un tejido de kimono delicado, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de prensa\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de comprar】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente del color real del producto debido a la configuración del monitor de su dispositivo o al entorno de iluminación de la habitación, entre otros factores.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528193647,"sku":"LSVN-XL41","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL41-01_78e8f54a-80e0-4db3-8e83-3843b08ae35d.jpg?v=1767764158"},{"product_id":"lsvn-xl42","title":"Camisa kimono de manga larga Talla XL [LSVN-XL42]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono remendada única en el mundo (upcycled)\" que ha sido cuidadosamente confeccionada, pieza por pieza, descosiendo kimonos vintage cuidadosamente seleccionados.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos creado una impresión japonesa-moderna sutilmente sofisticada que se integra en el uso diario, combinando los delicados y serenos patrones únicos de los kimonos con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que desprenden un aire de lujo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y limpio. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño se puede usar sola o como prenda exterior, y en invierno como un acento interior bajo una chaqueta o un jersey, disfrutándola durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar naturales que cambian de expresión según la luz realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de la camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman en plano. Puede haber ligeras variaciones según el método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (remodelado) a partir de un valioso kimono vintage desmantelado, es difícil determinar la proporción exacta de fibras mezcladas. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces y signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un delicado tejido de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado doméstico, ya que puede provocar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Absténgase de usar vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden variar en color respecto al producto real debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528226415,"sku":"LSVN-XL42","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL42-01.jpg?v=1767777671"},{"product_id":"lsvn-xl43","title":"Camisa de manga larga Kimono Talla XL [LSVN-XL43]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado (upcycling) única en el mundo\", confeccionada con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y desmontados, y luego reconstruida con esmero pieza por pieza.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Combinando los delicados y serenos motivos propios del kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que aportan una sensación de lujo, hemos logrado un estilo japonés moderno que, aunque discreto, es lo suficientemente sofisticado para el uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de su estilo y combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene una silueta recta y limpia. Queda bien tanto metida por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño, úsela sola o como prenda de abrigo; en invierno, como acento interior debajo de una chaqueta o un jersey. Disfrútela durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La costura se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Diagrama de dimensiones de la guía de tallas de la camisa de manga larga de kimono vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es una reconstrucción (reciclaje) de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la proporción exacta de la mezcla de fibras. Pedimos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden observarse \"decoloración\", \"leves rozaduras y cambios con el tiempo\" propios de los materiales vintage que han pasado años. Esperamos que disfrute de la textura y el sabor únicos de las antigüedades y los productos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza una delicada tela de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que podría causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un paño protector. (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente y las condiciones de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528259183,"sku":"LSVN-XL43","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL43-01_beb3cd2c-33c7-4708-93a2-08aa36e8c025.jpg?v=1767776364"},{"product_id":"lsvn-xl44","title":"Camisa de manga larga Kimono, talla XL [LSVN-XL44]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga con botones de nácar, hecha a partir de kimono vintage (pieza única)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga (upcycling) hecha a partir de kimono vintage, una pieza única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de kimonos vintage seleccionados, descosidos con esmero y reconstruidos con pasión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo moderno japonés sutilmente refinado, perfecto para el uso diario, al combinar los patrones delicados y serenos, únicos de los kimonos, con el brillo elegante de los \"botones de nácar\" que añaden un toque de lujo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de las combinaciones y el estilo\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda equilibrado tanto por dentro como por fuera del pantalón.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; como prenda única o chaqueta ligera en primavera y otoño, y como detalle interior bajo una chaqueta o jersey en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"ヴィンテージ着物リメイク 長袖シャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medidas tomadas con la prenda en plano. Podría haber una ligera variación dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (remade) a partir de un valioso kimono vintage, puede resultar difícil determinar la proporción exacta de mezcla de fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se encuentren \"decoloración\", \"ligeros roces o cambios debidos al envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han perdurado a lo largo del tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las piezas antiguas y vintage que han acumulado años.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración de su monitor o la iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528291951,"sku":"LSVN-XL44","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL44-01.jpg?v=1767777670"},{"product_id":"lsvn-xl45","title":"Camisa quimono de manga larga talla XL [LSVN-XL45]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado (upcycling) única en el mundo\", confeccionada con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados, descosidos con esmero y recreados con pasión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos combinado los delicados patrones y la sobriedad propios del kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\", que aportan un toque de lujo. El resultado es una prenda con un sutil y sofisticado estilo japonés moderno, perfecta para el uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de su estilo y combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y pulcro. Queda bien tanto por dentro como por fuera del pantalón.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño, puede usarse sola o como sobrecamisa; en invierno, como complemento debajo de una chaqueta o un jersey, disfrutándola durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Aunque la confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e No\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage reciclado\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Mediciones tomadas con la prenda en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, la identificación exacta de la proporción de fibras es difícil. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, debido a la antigüedad del material vintage, pueden observarse \"decoloraciones\", \"pequeñas rozaduras\" o \"cambios debidos al paso del tiempo\". Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de los artículos antiguos y vintage.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un delicado tejido de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre una \"tela protectora\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Tenga en cuenta que el color del producto real puede diferir de las imágenes publicadas debido a la configuración de su monitor o la iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528324719,"sku":"LSVN-XL45","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL45-01.jpg?v=1767777671"},{"product_id":"lsvn-xl46","title":"Camisa de manga larga Kimono Talla XL [LSVN-XL46]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono remendado única en su tipo (upcycling)\", cuidadosamente confeccionada una por una con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos combinado los tranquilos y delicados patrones únicos del kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" de alta calidad, creando un estilo japonés-moderno que es sutilmente sofisticado y adecuado para el uso diario.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de cómo llevarlo y el estilo\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño, se puede usar como prenda única o como sobrecamisa; en invierno, como acento debajo de una chaqueta o un jersey, disfrutándola durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en nuestra fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Puede haber un ligero margen de error dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es una reconstrucción (remodelación) de un valioso kimono vintage, es difícil determinar la proporción exacta de fibras mezcladas. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede presentar \"decoloración\", \"leves rozaduras y signos de envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute del tacto y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han envejecido con el tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un delicado tejido de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede provocar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, asegúrese de usar un \"paño de planchado\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden variar ligeramente en color con respecto al producto real debido a la configuración del monitor del cliente, el entorno de iluminación de la habitación, etc.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528357487,"sku":"LSVN-XL46","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL46-01_5e759a2b-0596-4bb8-9e7c-7d360a7e392f.jpg?v=1767776368"},{"product_id":"lsvn-xl47","title":"Camisa de manga larga de kimono, talla XL [LSVN-XL47]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono vintage upcycled, única en el mundo\", confeccionada cuidadosamente a partir de kimonos vintage seleccionados y descosidos.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos añadido el brillo elegante de los lujosos \"botones de nácar\" a los delicados y serenos diseños únicos del kimono, creando una impresión de estilo japonés moderno que es sofisticada pero fácil de usar en la vida diaria.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Estilo y atractivo\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; en primavera y otoño como una prenda única o como chaqueta ligera, y en invierno como un acento interior para chaquetas o jerséis.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage seleccionados fabricados en Japón.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage (dimensiones)\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas son tomadas con la prenda en plano. Dependiendo de cómo se mida, puede haber un ligero margen de error.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se elabora desmontando y reconstruyendo (remodelando) kimonos vintage valiosos, puede resultar difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeñas rozaduras y cambios por el paso del tiempo\", propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las prendas antiguas y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido al uso de un delicado tejido de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real, dependiendo de la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528390255,"sku":"LSVN-XL47","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL47-01_c09b3247-62d2-4d41-bc90-ab221d0c7b6e.jpg?v=1767776369"},{"product_id":"lsvn-xl48","title":"Camisa manga larga Kimono Talla XL [LSVN-XL48]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga con botones de nácar, hecha a medida, de kimono vintage reciclado\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado única en el mundo (upcycled)\" que ha sido cuidadosamente confeccionada, pieza por pieza, desarmando y reconfeccionando kimonos vintage cuidadosamente seleccionados.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Combinamos el diseño sutil y refinado que solo se encuentra en los kimonos con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que irradian una sensación de lujo. El resultado es una pieza que se adapta a la vida diaria pero que al mismo tiempo proyecta una impresión de estilo japonés moderno, sutil y sofisticado.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta un corte recto y elegante. Queda bien tanto por dentro como por fuera del pantalón.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede usar en primavera y otoño como prenda única o como chaqueta ligera, y en invierno como un toque distintivo debajo de una chaqueta o un suéter. Disfrútela durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"ヴィンテージ着物リメイク 長袖シャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (reciclado) a partir de kimonos vintage valiosos, puede ser difícil determinar la proporción exacta de fibras mezcladas. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"quemaduras de sol\", \"leves rozaduras\" y \"cambios debidos al envejecimiento\" propios de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han acumulado años.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño protector\". (※Absténgase de usar vapor, ya que podría dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor de su cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528455791,"sku":"LSVN-XL48","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL48-01_772d3892-d4b8-4baa-bb8e-01006a285edf.jpg?v=1767776370"},{"product_id":"lsvn-xl49","title":"Camisa de manga larga Kimono, talla XL [LSVN-XL49]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono vintage única (upcycled)\" hecha cuidadosamente a partir de kimonos vintage seleccionados, descosidos y confeccionados con esmero uno por uno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Al combinar los sutiles y serenos patrones únicos de los kimonos con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" que evocan lujo, hemos creado una pieza que se adapta al uso diario pero que a la vez proyecta una impresión sutilmente sofisticada de estilo japonés moderno.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño, se puede usar sola o como prenda exterior; en invierno, como un toque interior debajo de una chaqueta o un jersey, disfrutándola durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural cambian de expresión según la luz, realzando aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo del método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Materiales y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (remodelado) a partir de kimonos vintage valiosos, puede resultar difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"pequeños roces y signos de envejecimiento\" característicos de los materiales vintage con el paso del tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza tela de kimono delicada, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que podría provocar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, utilice siempre un \"paño de prensa\". (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden variar ligeramente de color con respecto al producto real debido a la configuración del monitor del cliente y las condiciones de iluminación de la habitación, etc.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528488559,"sku":"LSVN-XL49","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL49-01_a9799e1a-cb07-4fcc-b95e-e8f466469a60.jpg?v=1767776371"},{"product_id":"lsvn-xl50","title":"Camisa Kimono Manga Larga Talla XL [LSVN-XL50]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage reciclado (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado (upcycling) única en el mundo\", cuidadosamente confeccionada una a una, descosiendo y reestructurando kimonos vintage seleccionados con esmero.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos combinado el delicado y sereno patrón propio del kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\" de alta calidad, creando un estilo moderno y japonés que, a la vez que se adapta al uso diario, ofrece una sofisticación sutil.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño, puede usarse sola o como chaqueta ligera. En invierno, como un toque interior bajo chaquetas o jerséis. Disfrútela durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar naturales, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"ヴィンテージ着物リメイク 長袖シャツ サイズガイド寸法図\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto es una reconstrucción (remodelación) de kimonos vintage valiosos, puede ser difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, debido a que se utilizan materiales vintage con el paso del tiempo, puede haber \"decoloración\", \"ligeros roces o cambios debidos al envejecimiento\". Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han envejecido con el tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza una delicada tela de kimono, se recomienda el \u003cstrong\u003elavado en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eSiempre use un paño protector al planchar. (※Evite usar vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"洗濯表示・お手入れマーク\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Puntos a tener en cuenta antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente y al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44004528554095,"sku":"LSVN-XL50","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL50-01_de0efbbb-3079-47c9-b636-61dd91b333f4.jpg?v=1767776372"},{"product_id":"lsvn-xl52","title":"Camisa de manga larga kimono Talla XL [LSVN-XL52]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono vintage reciclada, única en el mundo (upcycling)\", confeccionada con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y desmontados con esmero, y luego vueltos a coser con pasión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo sofisticado de inspiración japonesa moderna, sutilmente adaptado al uso diario, al combinar los patrones tranquilos y delicados propios del kimono con el elegante brillo de los \"botones de nácar\", que aportan una sensación de lujo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo de cómo vestirlo y estilizarlo\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo tiene un corte recto y pulcro. Queda bien tanto por dentro como por fuera de los pantalones.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; como prenda única o chaqueta ligera en primavera y otoño, y como acento interior debajo de una chaqueta o un jersey en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage seleccionados de fabricación japonesa.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas y medidas para camisas de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medición en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (remodelado) a partir de kimonos vintage valiosos, puede resultar difícil determinar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"quemaduras de sol\" y \"ligeras rozaduras\/cambios por el paso del tiempo\" propios de los materiales vintage que han envejecido. Esperamos que disfrute del encanto y la textura únicos de las piezas antiguas y vintage.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido al delicado tejido de kimono utilizado, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño de prensa\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44045117259887,"sku":"LSVN-XL52","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL52-01_86abc2b2-ce6f-445a-a59a-4e025e817b71.jpg?v=1767776372"},{"product_id":"lsvn-xl53","title":"Camisa Kimono de Manga Larga Talla XL [LSVN-XL53]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado única en el mundo (upcycling)\", confeccionada con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y descosidos con esmero, cada uno transformado con dedicación.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Al combinar los patrones sutiles y serenos únicos del kimono con el elegante brillo de los botones de nácar que irradian lujo, hemos creado una prenda con una impresión japonesa moderna y sofisticada que se adapta al uso diario sin ser demasiado llamativa.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Queda bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e En primavera y otoño, úsela como prenda única o como chaqueta ligera; en invierno, como acento debajo de una chaqueta o un suéter. Disfrútela durante todo el año.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión según la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en fábricas extranjeras, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Talla del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Material y productos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se reconstruye (remake) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil identificar la composición exacta de las fibras. Agradecemos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, pueden observarse \"decoloraciones\", \"ligeros roces y signos de envejecimiento\" característicos de los materiales vintage que han pasado por el tiempo. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de las antigüedades y los artículos vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Instrucciones de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eSe recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e debido al uso de tela delicada de kimono.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado doméstico, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un \"paño protector\". (※Evite el uso de vapor, ya que puede dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado e instrucciones de cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Precauciones antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden variar en color respecto al producto real debido a la configuración del monitor del cliente y el entorno de iluminación de la habitación, entre otros factores.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44045117292655,"sku":"LSVN-XL53","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL53-01_8ec42260-7d16-4ca2-81c5-6e08b91ab335.jpg?v=1767776373"},{"product_id":"lsvn-xl54","title":"Camisa quimono de manga larga talla XL [LSVN-XL54]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono remendada única en el mundo (upcycled)\", confeccionada con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y descosidos, con atención al detalle en cada prenda.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo moderno japonés sutilmente sofisticado que se integra en el uso diario, añadiendo el brillo elegante de los \"botones de nácar\" de alta calidad a los tranquilos y delicados patrones únicos del kimono.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la combinación\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Se ve bien tanto por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePara todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año, como prenda única o chaqueta en primavera y otoño, y como acento interior debajo de una chaqueta o suéter en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles elegantes:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión con la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica extranjera, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tallas del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisas de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Medido en plano. Puede haber ligeras variaciones según el método de medición.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha reconstruido (rehecho) a partir de kimonos vintage valiosos, es difícil determinar la proporción exacta de mezcla de fibras. Agradecemos su comprensión de antemano.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, puede haber \"decoloración\", \"ligeros roces y signos de envejecimiento\" característicos de los materiales vintage que han pasado por años. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han resistido el paso del tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDado que se utiliza un tejido de kimono delicado, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite lavar en casa, ya que puede causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, asegúrese de usar un \"paño de planchado\". (※Evite usar vapor, ya que puede dañar el material)\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes mostradas pueden diferir en color del producto real debido a la configuración del monitor del cliente o al entorno de iluminación de la habitación.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44045117325423,"sku":"LSVN-XL54","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL54-01_d64760b8-4fc4-435b-a85e-02f1bb761c23.jpg?v=1767776373"},{"product_id":"lsvn-xl55","title":"Camisa manga larga Kimono Talla XL [LSVN-XL55]","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n  \u003ch2\u003eCamisa de manga larga de kimono vintage (pieza única, con botones de nácar)\u003c\/h2\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Esta es una \"camisa de manga larga de kimono reciclado, pieza única\" confeccionada a mano con kimonos vintage cuidadosamente seleccionados y desmontados, imbuida de un gran esmero en cada prenda.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \n  \u003cp\u003e\n    Hemos logrado un estilo japonés moderno sutilmente sofisticado que se integra en el uso diario, combinando los delicados y serenos patrones únicos del kimono con el elegante brillo de los lujosos \"botones de nácar\".\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e■ Atractivo del estilo y la vestimenta\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDobladillo recto versátil:\u003c\/strong\u003e El dobladillo presenta una silueta recta y limpia. Combina perfectamente tanto si se lleva por dentro como por fuera.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIdeal para todas las estaciones:\u003c\/strong\u003e Se puede disfrutar durante todo el año; como prenda única o chaqueta ligera en primavera y otoño, y como acento interior debajo de una chaqueta o suéter en invierno.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetalles refinados:\u003c\/strong\u003e Los botones de nácar natural, que cambian de expresión con la luz, realzan aún más el encanto del kimono VINTAGE.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※La confección se realiza cuidadosamente en una fábrica en el extranjero, pero todos los kimonos utilizados son kimonos vintage japoneses cuidadosamente seleccionados.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Detalles y especificaciones del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eForro:\u003c\/strong\u003e Ninguno\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBolsillos:\u003c\/strong\u003e Sí\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBotones:\u003c\/strong\u003e Botones de nácar\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Tamaño del producto】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/size_mens_longshirts_vietnam.jpg?v=1766457519\" alt=\"Guía de tallas de camisa de manga larga de kimono vintage\" style=\"height: auto; width: 100%;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las medidas se toman en plano. Puede haber ligeras variaciones dependiendo de cómo se mida.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Sobre el material y los artículos vintage】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Dado que este producto se ha elaborado mediante el desmantelamiento y la reconstrucción (reciclaje) de kimonos vintage valiosos, la identificación precisa de la proporción de mezcla de fibras resulta difícil. Le rogamos su comprensión.\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    Además, es posible que se observen \"decoloraciones\", \"ligeros roces o cambios debidos al paso del tiempo\" propios de los materiales vintage con años de antigüedad. Esperamos que disfrute de la textura y el encanto únicos de los artículos antiguos y vintage que han perdurado en el tiempo.\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Método de cuidado (lavado y planchado)】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cul\u003e\n\n    \u003cli\u003eDebido al uso de un delicado tejido de kimono, se recomienda la \u003cstrong\u003elimpieza en seco\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eEvite el lavado en casa, ya que podría causar decoloración, encogimiento o deformación.\u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003eAl planchar, use siempre un paño protector. (※Evite el uso de vapor, ya que podría dañar el material).\u003c\/li\u003e\n\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/instructions.jpg?v=1764223768\" alt=\"Símbolos de lavado y cuidado\" style=\"height: 40px; width: 250px;\"\u003e\n  \u003c\/p\u003e\n\n\n  \u003chr\u003e\n\n\n  \u003ch3\u003e【Notas antes de la compra】\u003c\/h3\u003e\n\n  \u003cp\u003e\u003csmall\u003e※Las imágenes publicadas pueden diferir ligeramente del color real del producto debido a la configuración del monitor del cliente y la iluminación del ambiente.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"トップウェーブオンラインストア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44045117358191,"sku":"LSVN-XL55","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0670\/1432\/8431\/files\/LSVN-XL55-01_e13866b4-7ec5-43b4-931f-1c8f616eee1d.jpg?v=1767776374"}],"url":"https:\/\/topwave.shop\/es\/collections\/long-sleeve-shirt.oembed?page=11","provider":"トップウェーブオンラインストア","version":"1.0","type":"link"}